Close Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G C Em C
Wprowadzenie: GC Em C
It's just another simple voicemail message
To kolejna prosta wiadomość głosowa
I'll pick you up and we'll do dinner by the fire
Podjadę po ciebie i zjemy kolację przy ognisku
And we'll just watch it snow,it's from a year ago
I będziemy po prostu patrzeć, jak pada śnieg, to jest sprzed roku
Baby I love you and I can't wait to see you tonight
Kochanie, kocham cię i nie mogę się doczekać, aż zobaczę cię dziś wieczorem
I've been thinking about you all day long
Myślałem o tobie cały dzień
She pushes nine to save,she still can't erase cause
Wciska dziewięć, by ocalić, wciąż nie może usunąć przyczyny
It makes her feel close, makes her smile
To sprawia, że czuje się blisko, wywołuje uśmiech
It's like he's with her almost
To tak, jakby prawie z nią był
Till the tears take over she's still in hell
Dopóki łzy nie przejmą kontroli, ona wciąż jest w piekle
But she tells herself
Ale ona sobie to mówi
She's ready to let him go
Jest gotowa pozwolić mu odejść
'Cause that makes her feel close
Bo to sprawia, że czuje się blisko
It's just a worn out Notre Dame t-shirt
To tylko znoszona koszulka z Notre Dame
She's gotten mad and tried to throw that thing away
Wściekła się i próbowała to wyrzucić
At least a hundred times
Co najmniej sto razy
But she's got it on tonight
Ale ona ma to na dzisiaj
He used to wear it on the weekend just runnin around
Nosił go podczas weekendowych spacerów
Probably forgot he even left it behind
Prawdopodobnie zapomniał, że w ogóle to zostawił
She says it keeps her warm
Mówi, że dzięki temu jest jej ciepło
Oh, but it's so much more
Och, ale to o wiele więcej
It makes her feel close, makes her smile
To sprawia, że czuje się blisko, wywołuje uśmiech
It's like he's with her almost
To tak, jakby prawie z nią był
Till the tears take over she's still in hell
Dopóki łzy nie przejmą kontroli, ona wciąż jest w piekle
But she tells herself
Ale ona sobie to mówi
She's ready to let him go
Jest gotowa pozwolić mu odejść
'Cause that makes her feel close
Bo to sprawia, że czuje się blisko
To saying goodbye, getting on with her life
Do pożegnania i powrotu do życia
Maybe give love another try, one more try
Może daj miłości jeszcze jedną szansę, jeszcze jedną próbę
It makes her feel close, makes her smile
To sprawia, że czuje się blisko, wywołuje uśmiech
It's like he's with her almost
To tak, jakby prawie z nią był
Till the tears take over she's still in hell
Dopóki łzy nie przejmą kontroli, ona wciąż jest w piekle
But she tells herself
Ale ona sobie to mówi
She's ready to let him go
Jest gotowa pozwolić mu odejść
'Cause that makes her feel
Bo to ją tak czuje
It makes her feel close
Dzięki temu czuje się blisko
It makes her feel close
Dzięki temu czuje się blisko
Makes her feel
Sprawia, że czuje
It's just a worn out Notre Dame t-shirt
To tylko znoszona koszulka z Notre Dame
She's gotten mad and tried to throw that thing away
Wściekła się i próbowała to wyrzucić
At least a hundred times,but she's got it on tonight
Co najmniej sto razy, ale dziś wieczorem to zrobiła