Close Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G C Em C
Giriş: G C Em C
It's just another simple voicemail message
Bu sadece başka bir basit sesli posta mesajı
I'll pick you up and we'll do dinner by the fire
Seni alacağım ve ateşin yanında akşam yemeği yiyeceğiz
And we'll just watch it snow,it's from a year ago
Ve biz sadece kar yağmasını izleyeceğiz, bu bir yıl öncesinden
Baby I love you and I can't wait to see you tonight
Bebeğim seni seviyorum ve bu gece seni görmek için sabırsızlanıyorum
I've been thinking about you all day long
Bütün gün seni düşündüm
She pushes nine to save,she still can't erase cause
Kurtarmak için dokuza bastı ama hala silemez çünkü
It makes her feel close, makes her smile
Bu onu yakın hissettiriyor, gülümsetiyor
It's like he's with her almost
Sanki neredeyse onunla birlikteymiş gibi
Till the tears take over she's still in hell
Gözyaşları hakim olana kadar o hala cehennemde
But she tells herself
Ama kendi kendine söylüyor
She's ready to let him go
Onu bırakmaya hazır
'Cause that makes her feel close
Çünkü bu onu yakın hissettiriyor
It's just a worn out Notre Dame t-shirt
Bu sadece yıpranmış bir Notre Dame tişörtü
She's gotten mad and tried to throw that thing away
Sinirlendi ve o şeyi atmaya çalıştı
At least a hundred times
En az yüz kez
But she's got it on tonight
Ama bu gece onu giyecek
He used to wear it on the weekend just runnin around
Hafta sonları etrafta dolaşırken onu giyerdi.
Probably forgot he even left it behind
Muhtemelen onu geride bıraktığını bile unutmuştu
She says it keeps her warm
Onu sıcak tuttuğunu söylüyor
Oh, but it's so much more
Ah, ama çok daha fazlası
It makes her feel close, makes her smile
Bu onu yakın hissettiriyor, gülümsetiyor
It's like he's with her almost
Sanki neredeyse onunla birlikteymiş gibi
Till the tears take over she's still in hell
Gözyaşları hakim olana kadar o hala cehennemde
But she tells herself
Ama kendi kendine söylüyor
She's ready to let him go
Onu bırakmaya hazır
'Cause that makes her feel close
Çünkü bu onu yakın hissettiriyor
To saying goodbye, getting on with her life
Veda etmek, hayatına devam etmek
Maybe give love another try, one more try
Belki aşkı bir kez daha dene, bir kez daha dene
It makes her feel close, makes her smile
Bu onu yakın hissettiriyor, gülümsetiyor
It's like he's with her almost
Sanki neredeyse onunla birlikteymiş gibi
Till the tears take over she's still in hell
Gözyaşları hakim olana kadar o hala cehennemde
But she tells herself
Ama kendi kendine söylüyor
She's ready to let him go
Onu bırakmaya hazır
'Cause that makes her feel
Çünkü bu ona hissettiriyor
It makes her feel close
Bu onu yakın hissettiriyor
It makes her feel close
Bu onu yakın hissettiriyor
Makes her feel
Ona hissettiriyor
It's just a worn out Notre Dame t-shirt
Bu sadece yıpranmış bir Notre Dame tişörtü
She's gotten mad and tried to throw that thing away
Sinirlendi ve o şeyi atmaya çalıştı
At least a hundred times,but she's got it on tonight
En az yüz kere, ama bu gece taktı