Ellsworth كلمات أغنية ترجمة عربية

Rascal Flatts
النذل فلاتس
Grandma burned the biscuits, nearly took the house down with it
أحرقت الجدة البسكويت، وكادت أن تدمر المنزل معه
Now she's in assisted living, we all knew that day would come
وهي الآن في غرفة المعيشة المدعومة، كنا نعلم جميعًا أن ذلك اليوم سيأتي
We knew she was too gone to drive, the day she parked on I-65
كنا نعلم أنها لم تتمكن من القيادة، في اليوم الذي ركنت فيه السيارة على الطريق السريع I-65
Found her on the shoulder cryin', she didn't know where she was
وجدتها على كتفها تبكي، ولا تعرف أين كانت
(Pre-echo)
(ما قبل الصدى)
It's like her mind just quit
يبدو الأمر كما لو أن عقلها توقف للتو
Oh, but bring up grandpa, it's like someone flipped a switch
أوه، ولكن قم بإحضار جدي، كما لو أن شخصًا ما قام بتشغيل المفتاح
(Chorus)
(جوقة)
A front porch light and a blue Desoto
ضوء الشرفة الأمامية وديسوتو الأزرق
Couple of straws in a Coca-Cola
زوجان من القش في كوكا كولا
You can see it all going down
يمكنك أن ترى كل شيء ينزل
A handsome boy in army green
فتى وسيم في الجيش الأخضر
Tear on his face, down on a knee
المسيل للدموع على وجهه، أسفل على الركبة
Shaky voice, a diamond ring
صوت مهتز، خاتم الماس
She'll put you in that town
وقالت انها سوف تضعك في تلك المدينة
Tomorrow she won't remember
غدا لن تتذكر
What she did today
ماذا فعلت اليوم
But just ask her about Ellsworth, Kansas 1948
لكن اسألها فقط عن إلسورث، كانساس 1948
She takes out his medals, a cigar box of letters
أخرجت ميدالياته وعلبة سيجار مليئة بالرسائل
Sits and scatters pictures, black and whites of days gone by
يجلس وينثر الصور بالأبيض والأسود للأيام الماضية
(pre-echo)
(ما قبل الصدى)
We started losing her when she lost him
بدأنا نفقدها عندما فقدته
But to hear her carry on, you'd swear she's seventeen again
لكن إذا سمعتها تتابع حديثها، ستقسم أنها في السابعة عشرة من عمرها مرة أخرى
(Chorus)
(جوقة)
Football games and leaves are cracklin'
مباريات كرة القدم وأوراق الشجر تتشقق
Walking her home in his letter jacket
يسير إلى منزلها مرتديًا سترة رسالته
You could see it all going down
يمكنك أن ترى كل شيء ينزل
A perfect night on a front porch glider
ليلة مثالية على متن طائرة شراعية في الشرفة الأمامية
Sayin' goodnight for the next three hours
قل ليلة سعيدة للساعات الثلاث القادمة
Her tired eyes go wide and bright
عيناها المتعبة تذهب واسعة ومشرقة
When she talks about that town
عندما تتحدث عن تلك المدينة
Tomorrow she won't remember what she did today
غدًا لن تتذكر ما فعلته اليوم
But just ask her about Ellsworth, Kansas 1948
لكن اسألها فقط عن إلسورث، كانساس 1948
While the world is spinning all around her
بينما العالم يدور حولها
Sharin' a sundae at the counter
مشاركة مثلجات على المنضدة
He's goin' on and on about her
إنه يتحدث عنها باستمرار
Bet she's right there right now
أراهن أنها هناك الآن
Tomorrow she won't remember what she did today
غدًا لن تتذكر ما فعلته اليوم
But just ask her about Ellsworth, Kansas 1948
لكن اسألها فقط عن إلسورث، كانساس 1948
Palamin0 did a great job on the chords, so I used the same ones. Thanks palamin0.
قام Palamin0 بعمل رائع على الأوتار، لذلك استخدمت نفس الأوتار. شكرا بالامين0.
Also, this is my first tab. Comments are welcome.
أيضًا، هذه هي علامة التبويب الأولى لي. التعليقات هي موضع ترحيب.