Ellsworth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rascal Flatts
Rascal Flatts
Grandma burned the biscuits, nearly took the house down with it
Büyükanne bisküvileri yaktı, neredeyse evi de beraberinde götürüyordu
Now she's in assisted living, we all knew that day would come
O şimdi destekli yaşamda, hepimiz o günün geleceğini biliyorduk
We knew she was too gone to drive, the day she parked on I-65
I-65'e park ettiği gün araba kullanamayacak kadar gittiğini biliyorduk.
Found her on the shoulder cryin', she didn't know where she was
Onu omzunda ağlarken buldum, nerede olduğunu bilmiyordu
(Pre-echo)
(Ön yankı)
It's like her mind just quit
Sanki aklı vazgeçmiş gibi
Oh, but bring up grandpa, it's like someone flipped a switch
Oh, ama büyükbabayı gündeme getir, sanki birisi düğmeyi çevirmiş gibi
(Chorus)
(Koro)
A front porch light and a blue Desoto
Bir ön sundurma ışığı ve mavi bir Desoto
Couple of straws in a Coca-Cola
Coca-Cola'da bir çift pipet
You can see it all going down
Her şeyin aşağı doğru gittiğini görebilirsin
A handsome boy in army green
Ordu yeşili giymiş yakışıklı bir çocuk
Tear on his face, down on a knee
Yüzü yırtıldı, diz çöktü
Shaky voice, a diamond ring
Titrek ses, pırlanta yüzük
She'll put you in that town
Seni o kasabaya koyacak
Tomorrow she won't remember
Yarın hatırlamayacak
What she did today
Bugün ne yaptı?
But just ask her about Ellsworth, Kansas 1948
Ama ona Ellsworth, Kansas 1948'i sor.
She takes out his medals, a cigar box of letters
Madalyalarını ve bir puro kutusu mektuplarını çıkarıyor
Sits and scatters pictures, black and whites of days gone by
Oturur ve geçmiş günlerin siyah beyaz resimlerini dağıtır
(pre-echo)
(ön yankı)
We started losing her when she lost him
Onu kaybettiğinde onu kaybetmeye başladık
But to hear her carry on, you'd swear she's seventeen again
Ama devam ettiğini duysan yeniden on yedi yaşında olduğuna yemin edebilirsin
(Chorus)
(Koro)
Football games and leaves are cracklin'
Futbol maçları ve yapraklar çatırdıyor
Walking her home in his letter jacket
Mektup ceketiyle onu evine yürümek
You could see it all going down
Her şeyin aşağı indiğini görebiliyordun
A perfect night on a front porch glider
Ön veranda planöründe mükemmel bir gece
Sayin' goodnight for the next three hours
Önümüzdeki üç saat boyunca iyi geceler diyeceğim
Her tired eyes go wide and bright
Yorgun gözleri genişliyor ve parlıyor
When she talks about that town
O kasabadan bahsettiğinde
Tomorrow she won't remember what she did today
Yarın bugün ne yaptığını hatırlamayacak
But just ask her about Ellsworth, Kansas 1948
Ama ona Ellsworth, Kansas 1948'i sor.
While the world is spinning all around her
Dünya onun etrafında dönerken
Sharin' a sundae at the counter
Tezgahta dondurma paylaşıyorum
He's goin' on and on about her
Onun hakkında sürekli konuşuyor
Bet she's right there right now
Bahse girerim o şu anda oradadır
Tomorrow she won't remember what she did today
Yarın bugün ne yaptığını hatırlamayacak
But just ask her about Ellsworth, Kansas 1948
Ama ona Ellsworth, Kansas 1948'i sor.
Palamin0 did a great job on the chords, so I used the same ones. Thanks palamin0.
Palamin0 akorlarda harika iş çıkardı, ben de aynılarını kullandım. Teşekkürler palamin0.
Also, this is my first tab. Comments are welcome.
Ayrıca bu benim ilk sekmem. Yorumlar memnuniyetle karşılanmaktadır.