Ellsworth Versuri Traducere în Română

Rascal Flatts
Rascal Flatts
Grandma burned the biscuits, nearly took the house down with it
Bunica a ars biscuiții, aproape că a dat jos casa cu ei
Now she's in assisted living, we all knew that day would come
Acum ea este într-o viață asistată, știam cu toții că va veni ziua aceea
We knew she was too gone to drive, the day she parked on I-65
Știam că era prea plecată pentru a conduce, în ziua în care a parcat pe I-65
Found her on the shoulder cryin', she didn't know where she was
Am găsit-o pe umăr plângând, nu știa unde e
(Pre-echo)
(Pre-eco)
It's like her mind just quit
E ca și cum mintea ei tocmai s-a lăsat
Oh, but bring up grandpa, it's like someone flipped a switch
Oh, dar aduceți-vă în discuție bunicul, e ca și cum cineva a apăsat un comutator
(Chorus)
(Refren)
A front porch light and a blue Desoto
O lumină de verandă și un Desoto albastru
Couple of straws in a Coca-Cola
Câteva paie într-o Coca-Cola
You can see it all going down
Puteți vedea totul în jos
A handsome boy in army green
Un băiat frumos în verde armată
Tear on his face, down on a knee
Ruptură pe față, în genunchi
Shaky voice, a diamond ring
Voce tremurată, un inel cu diamante
She'll put you in that town
Ea te va pune în acel oraș
Tomorrow she won't remember
Mâine nu-și va aminti
What she did today
Ce a făcut azi
But just ask her about Ellsworth, Kansas 1948
Dar doar întreabă-o despre Ellsworth, Kansas 1948
She takes out his medals, a cigar box of letters
Ea îi scoate medaliile, o cutie de trabucuri cu scrisori
Sits and scatters pictures, black and whites of days gone by
Stă și împrăștie imagini, alb-negru din vremuri trecute
(pre-echo)
(pre-eco)
We started losing her when she lost him
Am început să o pierdem când ea l-a pierdut pe el
But to hear her carry on, you'd swear she's seventeen again
Dar dacă o auzi că continuă, ai jura că are din nou șaptesprezece ani
(Chorus)
(Refren)
Football games and leaves are cracklin'
Meciurile de fotbal și frunzele trosnesc
Walking her home in his letter jacket
O duce până acasă în jacheta lui scrisă
You could see it all going down
Puteai vedea totul în jos
A perfect night on a front porch glider
O noapte perfectă pe un planor din verandă
Sayin' goodnight for the next three hours
Vă spun noapte bună pentru următoarele trei ore
Her tired eyes go wide and bright
Ochii ei obosiți devin mari și strălucitori
When she talks about that town
Când vorbește despre acel oraș
Tomorrow she won't remember what she did today
Mâine nu-și va aminti ce a făcut azi
But just ask her about Ellsworth, Kansas 1948
Dar doar întreabă-o despre Ellsworth, Kansas 1948
While the world is spinning all around her
În timp ce lumea se învârte în jurul ei
Sharin' a sundae at the counter
Împărțind un sundae la tejghea
He's goin' on and on about her
Vorbește la nesfârșit despre ea
Bet she's right there right now
Pariez că e chiar acolo chiar acum
Tomorrow she won't remember what she did today
Mâine nu-și va aminti ce a făcut azi
But just ask her about Ellsworth, Kansas 1948
Dar doar întreabă-o despre Ellsworth, Kansas 1948
Palamin0 did a great job on the chords, so I used the same ones. Thanks palamin0.
Palamin0 a făcut o treabă grozavă la acorduri, așa că le-am folosit pe aceleași. Multumesc palamin0.
Also, this is my first tab. Comments are welcome.
De asemenea, aceasta este prima mea filă. Comentariile sunt binevenite.