Some Say Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
There's that star, the one they said we'd never reach
Jest ta gwiazda, ta, o której mówili, że nigdy nie dotrzemy
And just close your eyes
I po prostu zamknij oczy
There's the missing moon, there's the Milky Way
Jest brakujący księżyc, jest Droga Mleczna
Heaven's straight ahead, we'll be there today
Niebo jest tuż przed nami, będziemy tam dzisiaj
Rainbows right and left, sunshine everywhere
Tęcze po prawej i lewej stronie, wszędzie słońce
If it couldn't be baby, how did we get here?
Jeśli to nie mogło być dziecko, jak się tu dostaliśmy?
CHORUS:
CHÓR:
Some say we'll never get if off the ground
Niektórzy mówią, że nigdy się nie wydostaniemy, jeśli oderwiemy się od ziemi
Some say we'll never make it out of town
Niektórzy mówią, że nigdy nie uda nam się wyjechać z miasta
That someday we'll end up a world apart
Że pewnego dnia będziemy w innym świecie
And some say we're a couple of crazy kids
A niektórzy mówią, że jesteśmy parą szalonych dzieciaków
And some say that's exactly what they did
A niektórzy twierdzą, że właśnie to zrobili
And I say you got to go with your heart
A ja mówię, że musisz iść za głosem serca
And baby, look where we are
I kochanie, spójrz, gdzie jesteśmy
There's that home, the one they said we'd never share
To jest ten dom, ten, o którym mówiono, że nigdy nie będziemy dzielić
And just close your eyes
I po prostu zamknij oczy
There's the picket fence, there's our mailbox
Tam jest płot, tam jest nasza skrzynka pocztowa
Puppy on the porch and roses up the walk
Szczeniak na werandzie i róże na ścieżce
Shinny minivan, kids in every seat
Błyszczący minivan, dzieci na każdym siedzeniu
Someday we'll look back and see it wasn't just a dream
Któregoś dnia spojrzymy wstecz i przekonamy się, że to nie był tylko sen
CHORUS:
CHÓR:
Some say we'll never get if off the ground
Niektórzy mówią, że nigdy się nie wydostaniemy, jeśli oderwiemy się od ziemi
Some say we'll never make it out of town
Niektórzy mówią, że nigdy nie uda nam się wyjechać z miasta
That someday we'll end up a world apart
Że pewnego dnia będziemy w innym świecie
And some say we're a couple of crazy kids
A niektórzy mówią, że jesteśmy parą szalonych dzieciaków
And some say that's exactly what they did
A niektórzy twierdzą, że właśnie to zrobili
And I say you got to go with your heart
A ja mówię, że musisz iść za głosem serca
And baby, look where we are
I kochanie, spójrz, gdzie jesteśmy
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALNY:
CHORUS:
CHÓR:
Some say we'll never get if off the ground
Niektórzy mówią, że nigdy się nie wydostaniemy, jeśli oderwiemy się od ziemi
Some say we'll never make it out of town
Niektórzy mówią, że nigdy nie uda nam się wyjechać z miasta
That someday we'll end up a world apart
Że pewnego dnia będziemy w innym świecie
And some say we're a couple of crazy kids
A niektórzy mówią, że jesteśmy parą szalonych dzieciaków
And some say that's exactly what they did
A niektórzy twierdzą, że właśnie to zrobili
And I say you got to go with your heart
A ja mówię, że musisz iść za głosem serca
And baby, look where we are
I kochanie, spójrz, gdzie jesteśmy
Some say - oh, oh
Niektórzy mówią – och, och
Some say, some say
Niektórzy mówią, niektórzy mówią
Some say, yes they do, some say
Niektórzy twierdzą, że tak, niektórzy twierdzą
Oooo, Oooo, Oooo, Oooo
Ooo, ooo, ooo, ooo
Some say, some say, some say, yeah
Niektórzy mówią, niektórzy mówią, niektórzy twierdzą, że tak
D Em D Em D (fade out)
D Em D Em D (zanikanie)
Some say, some day, some say
Niektórzy mówią, pewnego dnia, niektórzy mówią