Some Say Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
There's that star, the one they said we'd never reach
Asla ulaşamayacağımızı söyledikleri o yıldız var
And just close your eyes
Ve sadece gözlerini kapat
There's the missing moon, there's the Milky Way
Kayıp ay var, Samanyolu var
Heaven's straight ahead, we'll be there today
Cennet dümdüz ileride, bugün orada olacağız
Rainbows right and left, sunshine everywhere
Sağda ve solda gökkuşakları, her yerde güneş ışığı
If it couldn't be baby, how did we get here?
Eğer bebeğim olamazsa buraya nasıl geldik?
CHORUS:
Koro:
Some say we'll never get if off the ground
Bazıları yerden kalkarsak asla kurtulamayacağımızı söylüyor
Some say we'll never make it out of town
Bazıları asla şehir dışına çıkamayacağımızı söylüyor
That someday we'll end up a world apart
Bir gün ayrı bir dünyaya dönüşeceğimizi
And some say we're a couple of crazy kids
Ve bazıları bizim bir çift çılgın çocuk olduğumuzu söylüyor
And some say that's exactly what they did
Ve bazıları yaptıklarının tam olarak bu olduğunu söylüyor
And I say you got to go with your heart
Ve diyorum ki, kalbinle gitmelisin
And baby, look where we are
Ve bebeğim, bak neredeyiz
There's that home, the one they said we'd never share
İşte o ev, asla paylaşmayacağımızı söyledikleri ev
And just close your eyes
Ve sadece gözlerini kapat
There's the picket fence, there's our mailbox
İşte çitler, işte posta kutumuz
Puppy on the porch and roses up the walk
Verandada köpek yavrusu ve yürüyüş yolunda güller
Shinny minivan, kids in every seat
Parlak minivan, her koltukta çocuklar
Someday we'll look back and see it wasn't just a dream
Bir gün geriye dönüp baktığımızda bunun sadece bir rüya olmadığını göreceğiz
CHORUS:
Koro:
Some say we'll never get if off the ground
Bazıları yerden kalkarsak asla kurtulamayacağımızı söylüyor
Some say we'll never make it out of town
Bazıları asla şehir dışına çıkamayacağımızı söylüyor
That someday we'll end up a world apart
Bir gün ayrı bir dünyaya dönüşeceğimizi
And some say we're a couple of crazy kids
Ve bazıları bizim bir çift çılgın çocuk olduğumuzu söylüyor
And some say that's exactly what they did
Ve bazıları yaptıklarının tam olarak bu olduğunu söylüyor
And I say you got to go with your heart
Ve diyorum ki, kalbinle gitmelisin
And baby, look where we are
Ve bebeğim, bak neredeyiz
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
CHORUS:
Koro:
Some say we'll never get if off the ground
Bazıları yerden kalkarsak asla kurtulamayacağımızı söylüyor
Some say we'll never make it out of town
Bazıları asla şehir dışına çıkamayacağımızı söylüyor
That someday we'll end up a world apart
Bir gün ayrı bir dünyaya dönüşeceğimizi
And some say we're a couple of crazy kids
Ve bazıları bizim bir çift çılgın çocuk olduğumuzu söylüyor
And some say that's exactly what they did
Ve bazıları yaptıklarının tam olarak bu olduğunu söylüyor
And I say you got to go with your heart
Ve diyorum ki, kalbinle gitmelisin
And baby, look where we are
Ve bebeğim, bak neredeyiz
Some say - oh, oh
Bazıları diyor ki - ah, ah
Some say, some say
Bazıları diyor, bazıları söylüyor
Some say, yes they do, some say
Kimisi evet öyle diyor, kimisi diyor
Oooo, Oooo, Oooo, Oooo
Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Some say, some say, some say, yeah
Bazıları diyor, bazıları diyor, bazıları evet diyor
D Em D Em D (fade out)
D Em D Em D (kararıp söner)
Some say, some day, some say
Bazıları diyor ki, bir gün, bazıları diyor ki