What Hurts the Most كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo First Frett
كابو فيرست فريت
Intro:E-------------------------------------------------0------------------|
المقدمة: ه-----------------------------------------------------------------------|
A--0-2h3-2-0---------------------------------------3-----------------------|
أ--0-2h3-2-0---------------------------------------3-------|
Intro - Em - D - Cadd9 = 2x's
مقدمة - إم - د - Cadd9 = 2x
I can take the rain on the roof of this empty house,
أستطيع أن أتحمل المطر على سطح هذا المنزل الفارغ،
That don't bother me,
ذلك لا يزعجني،
I can take a few tears now and then and just let em out,
يمكنني أن أتحمل بعض الدموع بين الحين والآخر وأتركها تخرج،
D(no5) Cadd9
د (رقم 5) كاد9
I'm not afraid to cry every once in awhile,
أنا لا أخاف من البكاء بين الحين والآخر،
even though goin on with you gone, still upsets me,
على الرغم من أن استمرارك في الرحيل، لا يزال يزعجني،
there are days every now and again, I pretend I'm ok,
هناك أيام بين الحين والآخر أتظاهر فيها بأنني بخير،
But that's a not what gets me
ولكن هذا ليس ما يحصل لي
(Chorus)
(جوقة)
What hurts the most, was being so close,
ما يؤلمني أكثر هو القرب الشديد
and having so much to say, and watching you walk away,
ولدي الكثير لأقوله، وأراقبك وأنت تبتعد،
And never knowin', what could've been,
ولا أعرف أبدًا ما كان يمكن أن يكون،
And not seein that lovin you, is what I was tryin to do
وعدم رؤية أنني أحبك، هو ما كنت أحاول القيام به
It's hard to deal with the pain of losin you everywhere I go,
من الصعب التعامل مع ألم فقدانك في كل مكان أذهب إليه،
But I'm doin' it,
لكنني أفعل ذلك،
It's hard to force that smile when I see our old friends and I'm alone,
من الصعب إجباري على تلك الابتسامة عندما أرى أصدقائنا القدامى وأنا وحدي،
Still harder,
لا يزال أصعب،
gettin up, gettin dressed, livin with this regret,
استيقظ، ارتدي ملابسك، وأعيش مع هذا الندم،
But I know if I could do it over, I would trade, give away
لكنني أعلم أنه إذا كان بإمكاني القيام بذلك مرة أخرى، فسوف أقوم بالتداول والتنازل
all the words that I saved in my heart that I left unspoken
كل الكلمات التي حفظتها في قلبي تركتها دون أن تقال
(Chorus)
(جوقة)
What hurts the most, is being so close,
أكثر ما يؤلمني هو القرب الشديد
and having so much to say, and watching you walk away,
ولدي الكثير لأقوله، وأراقبك وأنت تبتعد،
And never knowin', what could've been,
ولا أعرف أبدًا ما كان يمكن أن يكون،
And not seein that lovin you, is what I was tryin to do
وعدم رؤية أنني أحبك، هو ما كنت أحاول القيام به
Hey
مهلا
(lead - Em - D - Cadd9 - Em - D - Cadd9)
(الرصاص - إم - د - Cadd9 - إم - د - Cadd9)
(Chorus)
(جوقة)
What hurts the most, was being so close,
ما يؤلمني أكثر هو القرب الشديد