Daniel Datt I Do Songtekst Nederlandse Vertaling

1 vers:
1 vers:
Det var en gang en liten gutt som het Daniel
Er was eens een jongetje dat Daniël heette
Han bodde nederst i gata vår, broren hans het Kjell
Hij woonde onderaan onze straat, zijn broer heette Kjell
Men en lørdag formiddag kvart på fem p to, var Daniel
Maar op een zaterdagochtend om kwart over twee was Daniel dat wel
uheldig og rammla ned i do
pech en viel in de badkamer
Ref:
Referentie:
Daniel datt i do, johooo, det eneste som sto igjen var hans sko
Daniel viel in het toilet, oeps, het enige wat overbleef waren zijn schoenen
Daniel datt i do, johooo, Daniel lo
Daniel viel in het toilet, joehoe, Daniel lachte
2 vers:
2 verzen:
Og nede i do fant Daniel merkelige ting, en bukseknapp, en jukselapp, en halvspist smultring
En beneden in de badkamer vond Daniel vreemde dingen: een broekknoop, een spiekbriefje, een half opgegeten donut
To biter fra et puslespill , en polvott og ei saks, ei
Twee stukjes van een puzzel, een wattenstaafje en een schaar, nr
plastikk krokodille og en liten lubben laks.
plastic krokodil en een kleine mollige zalm.
Ref:
Referentie:
Daniel datt i do, johooo, det eneste som sto igjen var hans sko
Daniel viel in het toilet, oeps, het enige wat overbleef waren zijn schoenen
Daniel datt i do, johooo, Daniel lo
Daniel viel in het toilet, joehoe, Daniel lachte
Han svømte omkring i timevis , i ro og mak og fred, klokka den vart fem på sju, på åtte på halv tre
Urenlang zwom hij rond, in alle rust, het was vijf over zeven, half negen
Då banka det på do døra hardt og desperat, utafor sto Kjell og ropte
Toen werd er hard en wanhopig op de deur geklopt, Kjell stond buiten en schreeuwde
Bridge:
Brug:
e du ferdig? E du ferdig snart?
ben je klaar Ben je snel klaar?
Ref
Ref
Daniel datt i do, johooo, det eneste som sto igjen var hans sko
Daniel viel in het toilet, oeps, het enige wat overbleef waren zijn schoenen
Daniel datt i do, johooo, Daniel lo
Daniel viel in het toilet, joehoe, Daniel lachte