En skygge af dig selv Versuri Traducere în Română

Hey du hvad sa?
Hei ce ai spus?
Du kigger pa mig.
Te uiți la mine.
Kender jeg dig?
te cunosc
I sa mange ar, ku´ vi folges nar vi sku´ hjem
Atâția ani am putut fi urmăriți când mergeam acasă
Da vi boede pa samme vej.
Când locuiam pe același drum.
Underligt nu og se ga forbi
Ciudat acum și a trecut
Nu du pludselig en anden pige
Acum ești deodată o altă fată
Og hun er sa vigtig.
Și ea este atât de importantă.
Sa cool at hun aldrig smiler
Atât de cool încât nu zâmbește niciodată
I hvert fald ikke til mig.
Cel puțin nu pentru mine.
Og hele landet sir´
Și toată țara, domnule
se hvor hun straler!
uite unde strălucește!
hun er sa yndig
este atât de adorabilă
Men jeg er den eneste der ved,
Dar eu sunt singurul care știe
Du er kun en skygge af dig selv.
Ești doar o umbră a ta.
Tro mig, jeg glemmer aldrig hvem du er
Crede-mă, nu voi uita niciodată cine ești
Tro mig, jeg glemmer aldrig hvem du er
Crede-mă, nu voi uita niciodată cine ești
Tro mig, jeg glemmer aldrig hvem du er
Crede-mă, nu voi uita niciodată cine ești
Der sad vi to pa en trappesten
Acolo, noi doi am stat pe o piatră
(Midt pa falkoner alle)
(Mijlocul șoimilor toți)
Og talte om alle dine dromme
Și a vorbit despre toate visele tale
Og hvad du sku´ blive til.
Și ce vei deveni.
Og jeg vidste du ville na langt
Și știam că vei ajunge departe
(Naermeste stadig inden i)
(Cel mai aproape încă în interior)
Hende du var engang
Ea ai fost cândva
Underligt nu og se dig ga forbi
Ciudat acum și te văd trecând
Nu du pludselig en anden pige .
Acum ești deodată o altă fată.
Og hun er sa vigtig.
Și ea este atât de importantă.
Sa cool at hun aldrig smiler
Atât de cool încât nu zâmbește niciodată
I hvert fald ikke til mig.
Cel puțin nu pentru mine.
Og hele landet sir´
Și toată țara, domnule
Se hvor hun straler!
Uite unde strălucește!
hun er sa yndig
este atât de adorabilă
Men jeg er den eneste der ved,
Dar eu sunt singurul care știe
Du er kun en skygge af dig selv.
Ești doar o umbră a ta.
Imellem dyre flasker og VIP´s
Între sticle scumpe și VIP-uri
Nu er det der du horer til
Acum, acesta este locul unde îți aparține
Og du far lidt ekstra energi
Și obțineți puțină energie în plus
Og nu er det snart din tur igen
Și acum va veni din nou rândul tău în curând
Du poserer pa rutine og du er dygtig,
Pozați în mod obișnuit și ești priceput,
Ja du er, sa dygtig at du naesten blir´
Da, ești atât de talentat încât aproape devii'
helt fremmed for mig
cu totul străin de mine
Hun er sa vigtig
Ea este atât de importantă
Sa cool at hun aldrig smiler
Atât de cool încât nu zâmbește niciodată
I hvert fald ikke til mig.
Cel puțin nu pentru mine.
Og hele landet sir´
Și toată țara, domnule
se hvor hun straler!
uite unde strălucește!
hvor er hun dog yndig
cat de adorabila este totusi
Men jeg er den eneste der ved,
Dar eu sunt singurul care știe
Du er kun en skygge af dig selv.
Ești doar o umbră a ta.
(Hun er sa vigtig, sa cool at hun aldrig smiler)
(Este atât de importantă, atât de cool încât nu zâmbește niciodată)
I hver fald ikke til mig
Cel puțin nu pentru mine
Og hele landet sir´
Și toată țara, domnule
se hvor hun straler!
uite unde strălucește!
hun er sa yndig
este atât de adorabilă
Men jeg er den eneste der ved,
Dar eu sunt singurul care știe
Du er kun en skygge af dig selv.
Ești doar o umbră a ta.
Tro mig jeg glemmer aldrig hvem du er
Crede-mă, nu voi uita niciodată cine ești
Tro mig jeg glemmer aldrig hvem du er
Crede-mă, nu voi uita niciodată cine ești
Tro mig jeg glemmer aldrig hvem du er
Crede-mă, nu voi uita niciodată cine ești