Carry Me Back to Old Virginny كلمات أغنية ترجمة عربية

James A. Bland, arr. Ray Charles
جيمس أ. بلاند، آر. راي تشارلز
Intro: G7
المقدمة: ج7
Carry me back to old Virginny.
أعدني إلى فيرجيني العجوز.
C E F F#o
ج ه و ف # س
There's where the cotton and corn and taters grow.
هناك حيث ينمو القطن والذرة والتاترز.
That's where the birds warble sweet in the spring-time.
هذا هو المكان الذي تغرد فيه الطيور الحلوة في فصل الربيع.
C E F F#o
ج ه و ف # س
That's where this heart of mine, longs to go.
هذا هو المكان الذي يتوق قلبي للذهاب إليه.
Carry me back to old Virginny,
أعدني إلى فيرجيني العجوز،
C E F F#o
ج ه و ف # س
There let me live till I wither and decay.
هناك دعني أعيش حتى أذبل وأضمحل.
Long by the old Dismal Swamp have I wandered,
لقد تجولت طويلاً في المستنقع الكئيب القديم،
C E F F#o
ج ه و ف # س
That's where this life of mine will pass away.
هذا هو المكان الذي ستنتهي فيه حياتي.
Mother and father have gone before me,
لقد سبقني أبي وأمي
C E F F#o
ج ه و ف # س
Soon we will meet on that bright and golden shore.
قريباً سنلتقي على ذلك الشاطئ المشرق والذهبي.
There we'll be happy and free from all sorrow,
هناك سنكون سعداء ونتحرر من كل حزن،
C E F F#o
ج ه و ف # س
And there we'll meet, and part no more.
وهناك سنلتقي، ولن نفترق بعد الآن.
over heels for the state.***
في أعقاب الدولة.***