Carry Me Back to Old Virginny Versuri Traducere în Română

James A. Bland, arr. Ray Charles
James A. Bland, arr. Ray Charles
Intro: G7
Introducere: G7
Carry me back to old Virginny.
Du-mă înapoi la bătrâna Virginny.
C E F F#o
C E F F#o
There's where the cotton and corn and taters grow.
Acolo cresc bumbacul, porumbul și țâșnii.
That's where the birds warble sweet in the spring-time.
Acolo păsările cântăresc dulce primăvara.
C E F F#o
C E F F#o
That's where this heart of mine, longs to go.
Acolo dorește să ajungă această inimă a mea.
Carry me back to old Virginny,
Du-mă înapoi la bătrâna Virginny,
C E F F#o
C E F F#o
There let me live till I wither and decay.
Acolo lasă-mă să trăiesc până mă ofilesc și mă descompun.
Long by the old Dismal Swamp have I wandered,
De mult am rătăcit pe lângă vechea Mlaștină Lumoasă,
C E F F#o
C E F F#o
That's where this life of mine will pass away.
Acolo va trece viața asta a mea.
Mother and father have gone before me,
Mama și tatăl au mers înaintea mea,
C E F F#o
C E F F#o
Soon we will meet on that bright and golden shore.
În curând ne vom întâlni pe acel țărm luminos și auriu.
There we'll be happy and free from all sorrow,
Acolo vom fi fericiți și eliberați de orice tristețe,
C E F F#o
C E F F#o
And there we'll meet, and part no more.
Și acolo ne vom întâlni și nu ne vom mai despărți.
over heels for the state.***
pe tocuri pentru stat.***