Two Old Cats Like Us Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey I like to do a little rockin'
Hej, lubię trochę poszaleć
Ray, I get a little rowdy myself
Ray, sam jestem trochę awanturniczy
See if you can sing the high part brother
Sprawdź, czy potrafisz zaśpiewać dobrą część, bracie
Hank I can if you give me some help
Hank, mogę, jeśli mi pomożesz
'Cause we're the kind if we set our minds
Ponieważ jesteśmy tym typem, jeśli jesteśmy zdeterminowani
We're going to do it or bust
Zrobimy to albo zbankrutujemy
Hey we ain't half bad for two old cats like us
Hej, nie jesteśmy aż tak źli jak na dwa stare koty takie jak my
There ain't nothin' like honky tonk music (now)
Nie ma nic lepszego niż muzyka Honky Tonk (teraz)
When you get an itching to play
Kiedy najdzie Cię ochota na zabawę
And singing those songs like Hey Good Lookin'
I śpiewam te piosenki jak Hey Good Lookin'
And baby tell me what I say (that'll work)
I kochanie, powiedz mi, co powiem (to zadziała)
We can take it to the limit
Możemy to doprowadzić do granic możliwości
Or take it back to the bus
Albo zabierz go z powrotem do autobusu
Ain't no problem for two old cats like us
Dla dwóch starych kotów takich jak my nie stanowi to problemu
We've been down a whole lot of alleys
Przeszliśmy wiele uliczek
Shook a whole lot of cans
Potrząsnąłem całą masą puszek
Ain't too much about prowlin' or howlin'
Nie chodzi tu za dużo o grasowanie czy wycie
That we don't understand
Że nie rozumiemy
Had a few doors slammed on our tails
Kilka drzwi zatrzasnęło się nam na ogonie
We've been kissed and cussed
Całowano nas i przeklinano
But everything's cool for two old cats like us
Ale dla dwóch starych kotów takich jak my wszystko jest w porządku
Play a little
Pograj trochę
Now this younger generation Ray
Teraz Ray młodszego pokolenia
Is keeping us on our toes
Trzyma nas w napięciu
Playing everything from western swing
Gra wszystko, począwszy od westernu swingowego
To that good ol' rock and roll
Do tego starego, dobrego rock and rolla
And here we are smacked down in the middle
I tu jesteśmy rozwaleni pośrodku
But I think we can adjust
Ale myślę, że możemy się dostosować
Hell there ain't nothing new for two old cats like us
Do diabła, nie ma nic nowego dla dwóch starych kotów takich jak my
(tell the truth now)
(powiedz teraz prawdę)
We've been down a whole lot of alleys
Przeszliśmy wiele uliczek
Shook a whole lot of cans
Potrząsnąłem całą masą puszek
There ain't too much about prowlin' or howlin'
Nie ma zbyt wiele o grasowaniu i wyciu
That we don't understand
Że nie rozumiemy
Had a few doors slammed on our tails
Kilka drzwi zatrzasnęło się nam na ogonie
We've been kicked and cussed
Kopano nas i przeklinano
But everything's cool for two old cats like us
Ale dla dwóch starych kotów takich jak my wszystko jest w porządku
But everything's cool for two old cats like us
Ale dla dwóch starych kotów takich jak my wszystko jest w porządku
Let's go
chodźmy
Alright
W porządku