Two Old Cats Like Us Versuri Traducere în Română

Hey I like to do a little rockin'
Hei imi place sa fac putin rockin'
Ray, I get a little rowdy myself
Ray, eu devin puțin zbuciumat
See if you can sing the high part brother
Vezi dacă poți cânta partea înaltă frate
Hank I can if you give me some help
Hank, pot dacă mă ajuți
'Cause we're the kind if we set our minds
Pentru că suntem genul dacă ne punem mințile
We're going to do it or bust
O vom face sau vom trage
Hey we ain't half bad for two old cats like us
Hei, nu suntem pe jumătate răi pentru două pisici bătrâne ca noi
There ain't nothin' like honky tonk music (now)
Nu există nimic ca muzica honky tonk (acum)
When you get an itching to play
Când vă simțiți mâncărimi să jucați
And singing those songs like Hey Good Lookin'
Și cântând acele melodii precum Hey Good Lookin'
And baby tell me what I say (that'll work)
Și, iubito, spune-mi ce spun (o să funcționeze)
We can take it to the limit
O putem duce la limită
Or take it back to the bus
Sau du-l înapoi în autobuz
Ain't no problem for two old cats like us
Nu este nicio problemă pentru două pisici bătrâne ca noi
We've been down a whole lot of alleys
Am fost pe o mulțime de alei
Shook a whole lot of cans
A scuturat o mulțime de conserve
Ain't too much about prowlin' or howlin'
Nu sunt prea multe despre prowling sau urla
That we don't understand
Că nu înțelegem
Had a few doors slammed on our tails
Aveam câteva uși trântite de coada noastră
We've been kissed and cussed
Am fost sărutați și înjurăți
But everything's cool for two old cats like us
Dar totul e cool pentru două pisici bătrâne ca noi
Play a little
Joacă puțin
Now this younger generation Ray
Acum această tânără generație Ray
Is keeping us on our toes
Ne ține cu atenție
Playing everything from western swing
Jucând totul de la western swing
To that good ol' rock and roll
La acel vechi rock and roll
And here we are smacked down in the middle
Și iată că suntem loviți la mijloc
But I think we can adjust
Dar cred că ne putem adapta
Hell there ain't nothing new for two old cats like us
La naiba, nu e nimic nou pentru două pisici bătrâne ca noi
(tell the truth now)
(spune adevărul acum)
We've been down a whole lot of alleys
Am fost pe o mulțime de alei
Shook a whole lot of cans
A scuturat o mulțime de conserve
There ain't too much about prowlin' or howlin'
Nu sunt prea multe despre prowling sau urlet
That we don't understand
Că nu înțelegem
Had a few doors slammed on our tails
Aveam câteva uși trântite de coada noastră
We've been kicked and cussed
Am fost loviti cu piciorul si injurati
But everything's cool for two old cats like us
Dar totul e cool pentru două pisici bătrâne ca noi
But everything's cool for two old cats like us
Dar totul e cool pentru două pisici bătrâne ca noi
Let's go
Să mergem
Alright
În regulă