Two Old Cats Like Us Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hey I like to do a little rockin'
Hey biraz rock yapmayı seviyorum
Ray, I get a little rowdy myself
Ray, ben de biraz kabadayı oluyorum
See if you can sing the high part brother
Bakalım yüksek kısmı söyleyebilecek misin kardeşim
Hank I can if you give me some help
Hank eğer bana biraz yardım edersen yapabilirim
'Cause we're the kind if we set our minds
Çünkü biz kararımızı verirsek türüz
We're going to do it or bust
Ya yapacağız ya da batacağız
Hey we ain't half bad for two old cats like us
Hey, bizim gibi iki yaşlı kedi için hiç de fena sayılmayız
There ain't nothin' like honky tonk music (now)
Honky tonk müziği gibisi yok (şimdi)
When you get an itching to play
Oynamak için canın sıkıldığında
And singing those songs like Hey Good Lookin'
Ve bu şarkıları Hey Good Lookin' gibi söylüyorum
And baby tell me what I say (that'll work)
Ve bebeğim bana ne dediğimi söyle (bu işe yarayacak)
We can take it to the limit
Sınıra kadar götürebiliriz
Or take it back to the bus
Veya onu otobüse geri götürün
Ain't no problem for two old cats like us
Bizim gibi iki yaşlı kedi için sorun değil
We've been down a whole lot of alleys
Bir sürü ara sokaktan geçtik
Shook a whole lot of cans
Bir sürü kutuyu salladım
Ain't too much about prowlin' or howlin'
Sinsi sinsi sinsi dolaşmak ya da ulumak hakkında fazla bir şey yok
That we don't understand
anlamadığımız
Had a few doors slammed on our tails
Birkaç kapı kuyruklarımıza çarptı
We've been kissed and cussed
Öpüldük ve küfredildik
But everything's cool for two old cats like us
Ama bizim gibi iki yaşlı kedi için her şey yolunda
Play a little
biraz oyna
Now this younger generation Ray
Şimdi bu genç nesil Ray
Is keeping us on our toes
Bizi tetikte tutuyor
Playing everything from western swing
Western swing'ten her şeyi çalıyorum
To that good ol' rock and roll
O güzel rock and roll'a
And here we are smacked down in the middle
Ve burada ortada ezildik
But I think we can adjust
Ama sanırım ayarlayabiliriz
Hell there ain't nothing new for two old cats like us
Bizim gibi iki yaşlı kedi için yeni bir şey yok
(tell the truth now)
(şimdi doğruyu söyle)
We've been down a whole lot of alleys
Bir sürü ara sokaktan geçtik
Shook a whole lot of cans
Bir sürü kutuyu salladım
There ain't too much about prowlin' or howlin'
Sinsice dolaşmak ya da ulumak hakkında fazla bir şey yok
That we don't understand
anlamadığımız
Had a few doors slammed on our tails
Birkaç kapı kuyruklarımıza çarptı
We've been kicked and cussed
Tekmelendik ve küfredildik
But everything's cool for two old cats like us
Ama bizim gibi iki yaşlı kedi için her şey yolunda
But everything's cool for two old cats like us
Ama bizim gibi iki yaşlı kedi için her şey yolunda
Let's go
Hadi gidelim
Alright
tamam