Lesson Learned كلمات أغنية ترجمة عربية
راي لامونتاني - الدرس المستفاد
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well the truth it fell so heavy
حسنًا ، الحقيقة أنها سقطت ثقيلة جدًا
Like a hammer through the room
مثل المطرقة من خلال الغرفة
That I could choose another over her
أن أتمكن من اختيار أخرى عليها
You always said I was an actor, baby
لقد قلت دائمًا أنني ممثل يا عزيزتي
Guess in truth you thought me just amateur
أعتقد في الحقيقة أنك اعتقدت أنني مجرد هاوٍ
That you never saw the signs
أنك لم ترى العلامات قط
That you never lost your grip
أنك لم تفقد قبضتك أبدًا
Oh, come on now
أوه، هيا الآن
That's such a childish claim
هذا ادعاء صبياني
Now I wear the brand of traitor
الآن أرتدي ماركة الخائن
Don't it seem a bit absurd
ألا يبدو الأمر سخيفًا بعض الشيء
When it's clear I was so obviously framed
عندما يكون الأمر واضحًا، فقد تم تأطيري بشكل واضح
When it's clear I was so obviously framed
عندما يكون الأمر واضحًا، فقد تم تأطيري بشكل واضح
Now you act so surprised
الآن أنت تتصرف بالدهشة
To hear what you already know
لسماع ما تعرفه بالفعل
And all you really had to do was ask
وكل ما كان عليك فعله حقًا هو أن تسأل
I'd have told you straight away
كنت سأخبرك على الفور
All those lies were truth
كل تلك الأكاذيب كانت حقيقة
And all that was false was fact
وكل ما كان باطلاً كان حقيقة
Now you hold me close and hard
الآن أنت تمسك بي بقوة وقوة
But I was like a statue at most
لكنني كنت مثل التمثال على الأكثر
Refusing to acknowledge you'd been hurt
رفض الاعتراف بأنك تعرضت للأذى
Now you're clawing at my throat
الآن أنت تخدش حلقي
And you're crying all is lost
وأنت تبكي ضاع كل شيء
But your tears they felt so hot upon my shirt
لكن دموعك كانت ساخنة جدًا على قميصي
But your tears they felt so hot upon my shirt
لكن دموعك كانت ساخنة جدًا على قميصي
Repeat Intro.
كرر المقدمة.
Well the truth it fell so heavy
حسنًا ، الحقيقة أنها سقطت ثقيلة جدًا
Like a hammer through the room
مثل المطرقة من خلال الغرفة
That I could choose another over her
أن أتمكن من اختيار أخرى عليها
You always said I was an actor, baby
لقد قلت دائمًا أنني ممثل يا عزيزتي
Guess in truth you thought me just amateur
أعتقد في الحقيقة أنك اعتقدت أنني مجرد هاوٍ
Was it you who told me once
هل أنت من قال لي مرة واحدة
Now looking back it seems so real
الآن إذا نظرنا إلى الوراء يبدو الأمر حقيقيًا جدًا
That all our mistakes are merely grist for the mill
أن كل أخطائنا هي مجرد طحن للطاحونة
So why is it now after I had my fill
فلماذا الآن بعد أن اكتفيت
That you steal from me the sorrow that I've earned
أن تسرق مني الحزن الذي اكتسبته
Shall we call this a lesson learned?
هل نسمي هذا درسا مستفادا؟
Shall we call this a lesson learned?
هل نسمي هذا درسا مستفادا؟
End on Em
تنتهي عند إم
END
نهاية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
