I Wish I Was Eighteen Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A Prisoner of Love Album
Album Więzień miłości
November 16, 2008
16 listopada 2008
Banjo Tuned E, Capo 1, Key D
Banjo Tuned E, Capo 1, Key D
I Wish I Was Eighteen Again
Chciałbym znowu mieć osiemnaście lat
At a bar down in Dallas
W barze w Dallas
An old man chimed in
Odezwał się starszy pan
And they thought he was out of his head
A oni myśleli, że postradał zmysły
And all being young men
A wszyscy to młodzi mężczyźni
They just laughed it off
Po prostu to wyśmiali
When they heard what this old man said
Kiedy usłyszeli, co powiedział ten starzec
He said I'll never again
Powiedział, że nigdy więcej
Turn the young ladies' heads
Zawróć głowy młodym damom
Or go running off into the wind
Albo pobiegnij pod wiatr
I'm three quarters home
Jestem w trzech czwartych w domu
And I wish I was eighteen again
I chciałbym znowu mieć osiemnaście lat
Oh I wish I was eighteen again
Och, chciałbym znowu mieć osiemnaście lat
And going where I've never been
I pójść tam, gdzie nigdy nie byłem
Now old folks and old oaks
Teraz starzy ludzie i stare dęby
Standing tall, just pretend
Stojąc dumnie, po prostu udawaj
I wish I was eighteen again
Chciałbym znowu mieć osiemnaście lat
Time turns the pages
Czas przewraca strony
And life goes so fast
A życie płynie tak szybko
The years turn the dark hair all grey
Lata sprawiają, że ciemne włosy stają się całkowicie siwe
I talk to some young folks
Rozmawiam z kilkoma młodymi ludźmi
But they don't understand
Ale oni nie rozumieją
The words this old man's got to say
Słowa, które ten starzec ma do powiedzenia
Oh I wish I was eighteen again
Och, chciałbym znowu mieć osiemnaście lat
And going where I've never been
I pójść tam, gdzie nigdy nie byłem
Now old folks and old oaks
Teraz starzy ludzie i stare dęby
Standing tall, just pretend
Stojąc dumnie, po prostu udawaj
I wish I was eightee-een again
Chciałbym znowu mieć osiemnaście lat
Oh I wish I was eighteen again...
Oj, chciałbym mieć znów osiemnaście lat...