I Wish I Was Eighteen Again Текст Песни Перевод на Русский

A Prisoner of Love Album
Альбом «Узник любви»
November 16, 2008
16 ноября 2008 г.
Banjo Tuned E, Capo 1, Key D
Банджо настроенное E, каподастр 1, клавиша D
I Wish I Was Eighteen Again
Я бы хотел, чтобы мне снова было восемнадцать
At a bar down in Dallas
В баре в Далласе
An old man chimed in
Старик вмешался
And they thought he was out of his head
И они думали, что он сошел с ума
And all being young men
И все молодые люди
They just laughed it off
Они просто посмеялись над этим
When they heard what this old man said
Когда они услышали, что сказал этот старик
He said I'll never again
Он сказал, что я больше никогда не буду
Turn the young ladies' heads
Поверните головы барышням
Or go running off into the wind
Или убежать навстречу ветру
I'm three quarters home
Я на три четверти дома
And I wish I was eighteen again
И мне бы хотелось снова быть восемнадцатилетним
Oh I wish I was eighteen again
О, если бы мне снова было восемнадцать
And going where I've never been
И иду туда, где я никогда не был
Now old folks and old oaks
Теперь старики и старые дубы
Standing tall, just pretend
Стоя высоко, просто притворяйся
I wish I was eighteen again
Я бы хотел, чтобы мне снова было восемнадцать
Time turns the pages
Время переворачивает страницы
And life goes so fast
И жизнь идет так быстро
The years turn the dark hair all grey
Годы превращают темные волосы в седые.
I talk to some young folks
Я разговариваю с некоторыми молодыми людьми
But they don't understand
Но они не понимают
The words this old man's got to say
Слова, которые должен сказать этот старик
Oh I wish I was eighteen again
О, если бы мне снова было восемнадцать
And going where I've never been
И иду туда, где я никогда не был
Now old folks and old oaks
Теперь старики и старые дубы
Standing tall, just pretend
Стоя высоко, просто притворяйся
I wish I was eightee-een again
Я бы хотел, чтобы мне снова было восемнадцать
Oh I wish I was eighteen again...
Эх, если бы мне снова было восемнадцать...