I Wish I Was Eighteen Again Versuri Traducere în Română

A Prisoner of Love Album
Album Prizonierul iubirii
November 16, 2008
16 noiembrie 2008
Banjo Tuned E, Capo 1, Key D
Banjo Tuned E, Capo 1, Key D
I Wish I Was Eighteen Again
Mi-aș dori să am din nou optsprezece ani
At a bar down in Dallas
Într-un bar din Dallas
An old man chimed in
A intervenit un bătrân
And they thought he was out of his head
Și au crezut că a ieșit din cap
And all being young men
Și toți fiind tineri
They just laughed it off
Pur și simplu au râs
When they heard what this old man said
Când au auzit ce a spus acest bătrân
He said I'll never again
A spus că nu voi mai face niciodată
Turn the young ladies' heads
Întoarce capetele domnișoarelor
Or go running off into the wind
Sau fugi în vânt
I'm three quarters home
Sunt trei sferturi acasă
And I wish I was eighteen again
Și mi-aș dori să am din nou optsprezece ani
Oh I wish I was eighteen again
Oh, aș vrea să am din nou optsprezece ani
And going where I've never been
Și merg unde nu am fost niciodată
Now old folks and old oaks
Acum bătrâni și stejari bătrâni
Standing tall, just pretend
Stând în picioare, prefă-te
I wish I was eighteen again
Mi-aș dori să am din nou optsprezece ani
Time turns the pages
Timpul întoarce paginile
And life goes so fast
Și viața merge atât de repede
The years turn the dark hair all grey
Anii încarnează părul întunecat
I talk to some young folks
Vorbesc cu niște tineri
But they don't understand
Dar ei nu înțeleg
The words this old man's got to say
Cuvintele pe care acest bătrân trebuie să le spună
Oh I wish I was eighteen again
Oh, aș vrea să am din nou optsprezece ani
And going where I've never been
Și merg unde nu am fost niciodată
Now old folks and old oaks
Acum bătrâni și stejari bătrâni
Standing tall, just pretend
Stând în picioare, prefă-te
I wish I was eightee-een again
Mi-aș dori să am din nou optsprezece ani
Oh I wish I was eighteen again...
Oh, aș fi vrut să am din nou optsprezece ani...