Vondt i hjertet كلمات أغنية ترجمة عربية

Vers
الآيات
Kordan skulle eg forst
كيف يجب أن أفهم؟
Om eg ikkje lar deg g
إذا لم أسمح لك ز
kordan skal det g bra vis det ikkje er meg du vil ha
على أية حال، سيكون الأمر على ما يرام، لكن ليس أنا الذي تريدينه
koordan skal du se
كيف يجب أن تبدو
du er den eneste som fr meg til le
أنت الوحيد الذي يجعلني أضحك
for jeg vil lese dine bker
لأنني أريد أن أقرأ كتبك
og jeg vil se dit hjem
وأريد أن أرى منزلك
noe sier meg at du ikke
شيء يقول لي أنك لا تفعل ذلك
glemmer snne som deg
ننسى الناس مثلك
kommer ikke i fleng
لا يأتي معا
jeg liker deg best for du
أنا أحبك أفضل بالنسبة لك
likner p min faaar
يبدو لي
n skal du se at du vil ha meg
سترى أنك تريدني
Refreng
جوقة
For det var vondt i hjerte
لأنه كان مفجعا
da jeg s deg frste gangen
عندما رأيتك للمرة الأولى
og det gjr vondt i hjertet
وهذا يؤذي القلب
nr jeg ser dei med en annen
عندما أراك مع شخص آخر
og det var vondt i hjertet nr du mister
وألم في القلب عندما تفقد
jomfrudommen
العذرية
og du fr vondt i hjertet
ووجع قلبك
nr du hrer denne sangen
عندما تسمع هذه الأغنية
(mellomspill) A, Bm (x2)
(فاصل) A، Bm (x2)
Vers
الآيات
Og nr vi later som om vi
وعندما نتظاهر بأننا
lever er nr vi dr
العيش هو عندما نكون د
og jeg burde fortaldt deg
وكان ينبغي لي أن أقول لك
alt med kvelden
كل شيء مع المساء
og aller s mye p det jeg gjr
والكثير جدا على ما أفعله
jeg tykker du ser den stooore
أعتقد أنك تراه أيضًا
forskjellen meg og deg
الفرق بيني وبينك
for du er gammel og jeg
لأنك قديم وأنا
er uhung
غير معلق
Refreng
جوقة
For det var vondt i hjerte
لأنه كان مفجعا
da jeg sg deg frste gangen
عندما رأيتك للمرة الأولى
og det gjr vondt i hjerte
وهذا يؤذي القلب
nr jeg ser deg med en annen
عندما أراك مع شخص آخر
og det gjr vondt i hjerte
وهذا يؤذي القلب
nr du mister jomfrudommen
عندما تفقد عذريتك
og det gjr vondt i hjerte
وهذا يؤذي القلب
nr du hrer denne sangen
عندما تسمع هذه الأغنية
(Mellomspill) A, Bm (x4)
(فاصل) A، Bm (x4)
Refreng
جوقة
For det var vondt i hjerte
لأنه كان مفجعا
da jeg sg deg frste gangen
عندما رأيتك للمرة الأولى
og det gjr vondt i hjerte
وهذا يؤذي القلب
nr jeg ser deg med en annen
عندما أراك مع شخص آخر
og det gjr vondt i hjerte
وهذا يؤذي القلب
nr du mister jomfrudommen
عندما تفقد عذريتك
og du fr vondt i hjerte
ووجع قلبك
nr du hrer denne sangen.
عندما تسمع هذه الأغنية.