Vondt i hjertet Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Vers
Vers
Kordan skulle eg forst
Nasıl anlamalıyım?
Om eg ikkje lar deg g
Eğer sana izin vermezsem
kordan skal det g bra vis det ikkje er meg du vil ha
Neyse sorun olmayacak ama istediğin ben değilim
koordan skal du se
nasıl görünmelisin
du er den eneste som fr meg til le
beni güldüren tek kişi sensin
for jeg vil lese dine bker
çünkü kitaplarını okumak istiyorum
og jeg vil se dit hjem
ve evini görmek istiyorum
noe sier meg at du ikke
bir şey bana yapmadığını söylüyor
glemmer snne som deg
senin gibileri unut
kommer ikke i fleng
bir araya gelmiyor
jeg liker deg best for du
senin için en çok seni seviyorum
likner p min faaar
benimkine benziyor
n skal du se at du vil ha meg
beni istediğini göreceksin
Refreng
Koro
For det var vondt i hjerte
Çünkü yürek parçalayıcıydı
da jeg s deg frste gangen
seni ilk gördüğümde
og det gjr vondt i hjertet
ve bu kalbi acıtıyor
nr jeg ser dei med en annen
seni başkasıyla gördüğümde
og det var vondt i hjertet nr du mister
ve kaybettiğinde yüreğin acır
jomfrudommen
bekaret
og du fr vondt i hjertet
ve kalbin ağrıyor
nr du hrer denne sangen
bu şarkıyı duyduğunda
(mellomspill) A, Bm (x2)
(ara kısım) A, Bm (x2)
Vers
Vers
Og nr vi later som om vi
Ve öyleymiş gibi davrandığımızda
lever er nr vi dr
canlı, Dr.
og jeg burde fortaldt deg
ve sana söylemeliydim
alt med kvelden
akşamla ilgili her şey
og aller s mye p det jeg gjr
ve ne yaptığım konusunda çok fazla
jeg tykker du ser den stooore
Bence sen de görüyorsun
forskjellen meg og deg
seninle benim aramdaki fark
for du er gammel og jeg
çünkü sen yaşlısın ve ben
er uhung
asılı değil
Refreng
Koro
For det var vondt i hjerte
Çünkü yürek parçalayıcıydı
da jeg sg deg frste gangen
seni ilk gördüğümde
og det gjr vondt i hjerte
ve bu kalbi acıtıyor
nr jeg ser deg med en annen
Seni başkasıyla gördüğümde
og det gjr vondt i hjerte
ve bu kalbi acıtıyor
nr du mister jomfrudommen
bekaretini kaybettiğinde
og det gjr vondt i hjerte
ve bu kalbi acıtıyor
nr du hrer denne sangen
bu şarkıyı duyduğunda
(Mellomspill) A, Bm (x4)
(Ara bölüm) A, Bm (x4)
Refreng
Koro
For det var vondt i hjerte
Çünkü yürek parçalayıcıydı
da jeg sg deg frste gangen
seni ilk gördüğümde
og det gjr vondt i hjerte
ve bu kalbi acıtıyor
nr jeg ser deg med en annen
Seni başkasıyla gördüğümde
og det gjr vondt i hjerte
ve bu kalbi acıtıyor
nr du mister jomfrudommen
bekaretini kaybettiğinde
og du fr vondt i hjerte
ve kalbin ağrıyor
nr du hrer denne sangen.
bu şarkıyı duyduğunda.