Enough Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
INTRO: F Am
WSTĘP: F Am
He tells me he's working late
Mówi mi, że pracuje do późna
He tells me that he can't stay too long
Mówi mi, że nie może zostać zbyt długo
So I turn the lights off
Więc wyłączam światło
I fall asleep before he's home
Zasypiam, zanim on wróci do domu
Tomorrow I'll wake up alone
Jutro obudzę się sam
Feeling that familiar low
Uczucie tego znajomego niskiego poziomu
My heart's screaming, 'No____'
Moje serce krzyczy: „Nie____”
CHORUS:
CHÓR:
But every time I think I've had enough
Ale za każdym razem myślę, że mam dość
He comes around and wraps me up in love
Przychodzi i otacza mnie miłością
And I wind up giving in
I w końcu się poddaję
'Cause he gives me just enough
Bo on mi daje wystarczająco dużo
To make me think that there's still hope for us
Żebym pomyślała, że jest dla nas jeszcze nadzieja
But in the end it's only me
Ale w końcu jestem tylko ja
Wishing I could be
Chciałbym móc być
Wishing I still was
Żałuję, że nadal nim nie jestem
Enough
Wystarczy
He thinks it's best to tell me lies
Uważa, że najlepiej jest mnie okłamywać
He don't even try to hide the truth
Nawet nie próbuje ukryć prawdy
So he won't hurt me
Więc nie zrobi mi krzywdy
He made a promise he can't keep
Złożył obietnicę, której nie może dotrzymać
He can't promise anything
Nie może niczego obiecać
The half of him he gives to me
Połowę siebie oddaje mi
Will never be enough
Nigdy nie wystarczy
CHORUS:
CHÓR:
But every time I think I've had enough
Ale za każdym razem myślę, że mam dość
He comes around and wraps me up in love
Przychodzi i otacza mnie miłością
And I wind up giving in
I w końcu się poddaję
'Cause he gives me just enough
Bo on mi daje wystarczająco dużo
To make me think that there's still hope for us
Żebym pomyślała, że jest dla nas jeszcze nadzieja
But in the end it's only me
Ale w końcu jestem tylko ja
Wishing I could be
Chciałbym móc być
Wishing I still was
Żałuję, że nadal nim nie jestem
BRIDGE:
MOST:
Enough to make him wanna stay
Wystarczająco, żeby chciał zostać
Enough to make him walk away
Wystarczająco, żeby sprawić, że odejdzie
I just wanna hear him say my love
Chcę tylko usłyszeć, jak mówi „kocham”.
**Key Change - Up 2 Semitones**
** Zmiana tonacji – o 2 półtony w górę **
Enough
Wystarczy
To make me think that there's still hope for us
Żebym pomyślała, że jest dla nas jeszcze nadzieja
But in the end it's only me
Ale w końcu jestem tylko ja
I'm wishing I could be
Chciałbym móc być
Wishing I still was
Żałuję, że nadal nim nie jestem
Enough_____
Wystarczająco_____
OUTRO: (## ad lib and repeat to end ##)
OUTRO: (## biblioteka reklam i powtórz do końca ##)
I know I'll never be
Wiem, że nigdy nie będę
Oh, I know I never was
Och, wiem, że nigdy nie byłem
Enough
Wystarczy
Enough
Wystarczy
Oh, I'm wishing I could be
Och, chciałbym być
No, I'll never be___
Nie, nigdy nie będę___
Oh, enough
Och, wystarczy
Enough
Wystarczy