Heart Hush كلمات أغنية ترجمة عربية
ريبا ماكنتاير - صمت القلب
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: C Am Bb C
مقدمة: C Am Bb C
His head turned and my heart jumped
تحول رأسه وقفز قلبي
When I saw that it was him
عندما رأيت أنه هو
After two long years, the love of my life
بعد عامين طويلين، حب حياتي
And I just held my breath in
وأنا فقط حبست أنفاسي
Standing there smiling
واقفاً هناك مبتسماً
Oh, with his eyes locked on mine
أوه، مع عينيه مغلقة على عيني
He couldn't hear me screaming
لم يستطع سماع صراخي
On the inside
في الداخل
CHORUS:
الجوقة:
When I said, tear don't you fall
عندما قلت، دمعة لا تسقط
He's gone, let him go
لقد رحل، دعه يذهب
Eyes, don't look back
أيها العيون، لا تنظر إلى الوراء
Down that empty road
أسفل هذا الطريق الفارغ
And lips, you may move
والشفاه، قد تتحرك
But don't you say too much
لكن لا تقولي الكثير
Oh, and please, please heart, hush
أوه، ومن فضلك، من فضلك، القلب، الصمت
Well, I said something stupid
حسنا، لقد قلت شيئا غبيا
And reached out my hand
ومددت يدي
After making love and moving earth
بعد ممارسة الحب وتحريك الأرض
We were shaking hands
كنا نتصافح
A million sweet memories
مليون ذكريات حلوة
Pinballed through my brain
الكرة والدبابيس من خلال عقلي
The want to hold him one more time
الرغبة في احتجازه مرة أخرى
Ran through my veins
ركضت في عروقي
CHORUS:
الجوقة:
When I said, tear don't you fall
عندما قلت، دمعة لا تسقط
He's gone, let him go
لقد رحل، دعه يذهب
Eyes, don't look back
أيها العيون، لا تنظر إلى الوراء
Down that empty road
أسفل هذا الطريق الفارغ
And lips, you may move
والشفاه، قد تتحرك
But don't you say too much
لكن لا تقولي الكثير
Oh, and please, please heart, hush
أوه، ومن فضلك، من فضلك، القلب، الصمت
BRIDGE:
الجسر:
I kept looking at my watch
ظللت أنظر إلى ساعتي
Like I had somewhere to be
كما لو كان لدي مكان لأكون فيه
Then he stopped talking
ثم توقف عن الحديث
And kissed me tenderly__
وقبلتني بحنان__
CHORUS:
الجوقة:
And I said, tear don't you fall
فقلت يا دمعة لا تسقطي
He's gone, let him go
لقد رحل، دعه يذهب
Eyes, don't look back
أيها العيون، لا تنظر إلى الوراء
Down that empty road
أسفل هذا الطريق الفارغ
And lips, you may move
والشفاه، قد تتحرك
Oh, but don't you say too much
أوه، ولكن لا تقولي الكثير
Oh, and please, please heart, hush
أوه، ومن فضلك، من فضلك، القلب، الصمت
Oh, and please, please heart, hush
أوه، ومن فضلك، من فضلك، القلب، الصمت
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
