If You Only Knew Letras Tradução em Português
Reba McEntire - Se você soubesse
Reba McEntire - If You Only Knew letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
CAPO: 5th Fret
CAPO: 5º traste
INTRO: G C D C G
INTRODUÇÃO: G C D C G
So here you are again
Então aqui está você de novo
Standing at my door
Parado na minha porta
You know I'll understand
Você sabe que eu vou entender
Well, that's what friends are for
Bem, é para isso que servem os amigos
So, what's he done this time, what did he say
Então, o que ele fez desta vez, o que ele disse
To make you so darn mad that you're running away
Para deixar você tão louco que você está fugindo
Now you say you want to be like me
Agora você diz que quer ser como eu
Independent and free
Independente e gratuito
CHORUS:
REFRÃO:
But if you only knew
Mas se você soubesse
What a single girl goes through
O que uma garota solteira passa
The long working days and the lonely nights
Os longos dias de trabalho e as noites solitárias
The empty, "I Love You's"
O vazio, "Eu te amo"
Oh, if you only knew
Ah, se você soubesse
What it's like to be alone
Como é estar sozinho
You'd put your anger down
Você colocaria sua raiva para baixo
Turn around and go back home
Vire-se e volte para casa
**Key Change - Up 2 Semitones**
**Mudança de tom - até 2 semitons**
Well, my life looks good to you
Bem, minha vida parece boa para você
I'm always in control
Estou sempre no controle
No one to answer to
Ninguém para responder
But no one there to hold
Mas ninguém lá para segurar
You see, in my eyes you are the lucky one
Você vê, aos meus olhos você é o sortudo
With loving arms that you can lean upon
Com braços amorosos nos quais você pode se apoiar
And I'd give anything I could to save
E eu daria tudo que pudesse para salvar
What you're throwing away
O que você está jogando fora
CHORUS:
REFRÃO:
'Cause if you only knew
Porque se você soubesse
What a single girl goes through
O que uma garota solteira passa
The long working days and the lonely nights
Os longos dias de trabalho e as noites solitárias
The empty, "I Love You's"
O vazio, "Eu te amo"
Oh, if you only knew
Ah, se você soubesse
What it's like to be alone
Como é estar sozinho
You'd put your anger down
Você colocaria sua raiva para baixo
Turn around and go back home
Vire-se e volte para casa
BRIDGE:
PONTE:
I know it's hard to face
Eu sei que é difícil enfrentar
But love ain't perfect everyday
Mas o amor não é perfeito todos os dias
But I know a hundred girls
Mas eu conheço cem garotas
Who would gladly take your place
Quem ficaria feliz em tomar o seu lugar
CHORUS:
REFRÃO:
So, if you only knew
Então, se você soubesse
What a single girl goes through
O que uma garota solteira passa
The long working days and the lonely nights
Os longos dias de trabalho e as noites solitárias
The empty, "I Love You's"
O vazio, "Eu te amo"
Oh, if you only knew
Ah, se você soubesse
What it's like to be alone
Como é estar sozinho
You'd put your anger down
Você colocaria sua raiva para baixo
Turn around and go back home
Vire-se e volte para casa
You'd put your anger down
Você colocaria sua raiva para baixo
Turn around and go back home
Vire-se e volte para casa
If you only knew
Se você soubesse
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
