She Thinks His Name Was John Versuri Traducere în Română

By Reba McEntire
De Reba McEntire
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
This song is mostly piano but when playing along
Acest cântec este în mare parte la pian, dar când cântă împreună
you can pick out the bass notes and fingerpick
puteți alege notele de bas și puteți alege cu degetul
to get the same sound...Larry I may have missed a
pentru a obține același sunet... Larry, poate că am ratat o
transition chord here or there so any comments would help.
coardă de tranziție aici sau acolo, așa că orice comentarii ar ajuta.
C/B X20010 (used as a walkup/walkdown to/from Am)
C/B X20010 (utilizat ca drum de mers/deplasare la/de la Am)
She can account for all of the men in her past
Ea poate răspunde pentru toți bărbații din trecutul ei
Where they are now, who they married, how many kids they have
Unde sunt acum, cu cine s-au căsătorit, câți copii au
She knew their backgrounds, family and friends
Ea le cunoștea trecutul, familia și prietenii
A few she even talks to now and then
Câteva chiar vorbește din când în când
But there is one she can't put her fingers on
Dar există unul pe care nu-și poate pune degetele
There is one who never leaves her thoughts
Există unul care nu-și părăsește niciodată gândurile
And she thinks his name was John
Și crede că îl cheamă John
A chance meeting, a party a few years back
O întâlnire întâmplătoare, o petrecere cu câțiva ani în urmă
Broad shoulders and blue eyes, his hair was so black
Umeri largi și ochi albaștri, părul lui era atât de negru
He was a friend of friend you could say
Era un prieten al unui prieten, ai putea spune
She let his smile just sweep her away
Ea a lăsat zâmbetul lui să o măture
And in her heart she knew that it was wrong
Și în inima ei știa că era greșit
But too much wine and she left his bed at dawn
Dar prea mult vin și ea a părăsit patul lui în zori
And she thinks his name was John
Și crede că îl cheamă John
Now each day is one day that's left in her life
Acum fiecare zi este o zi care a mai rămas în viața ei
She won't know love, have a marriage or sing lullabies
Nu va cunoaște dragostea, nu va avea o căsătorie sau nu va cânta cântece de leagăn
She lays all alone and cries herself to sleep
Ea stă întinsă singură și plânge până adoarme
'Cause she let a stranger kill her hopes and her dreams
Pentru că a lăsat un străin să-și omoare speranțele și visele
And all her friends say what a pity what a loss
Și toți prietenii ei spun ce păcat ce pierdere
And in the end when she was barely hangin' on
Și în cele din urmă când abia stătea
All she could say is she thinks his name was John
Tot ce a putut spune este că crede că îl cheamă John
She thinks his name was John
Ea crede că îl cheamă John