Up and Flying Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: D G D/F# Em G D/F# Em C
ВСТУПЛЕНИЕ: D G D/F# Em G D/F# Em C
Lately I'm alone a lot
В последнее время я часто один
Mostly I guess you're not
В основном я думаю, что ты не
Forgive me if I stop and stare
Прости меня, если я остановлюсь и посмотрю
I was just a little unprepared
Я был просто немного не готов
So the world has fallen at your feet
Итак, мир упал к твоим ногам
Yeah, you hardly even missed a beat
Да, ты даже не промахнулся
Everyday your heart beats a little stronger
Каждый день твое сердце бьется немного сильнее
But my nights for me get a little longer
Но мои ночи для меня становятся немного длиннее
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You've gone on a million miles from here
Ты уехал за миллион миль отсюда
Swept up like a feather in the air
Поднялся как перышко в воздух
Well, you make it look so easy
Ну, у тебя это выглядит так легко
That doesn't seem quite fair
Это кажется не совсем справедливым
'Cause, baby, I'm still trying
Потому что, детка, я все еще пытаюсь
To get myself up and flying
Чтобы подняться и полететь
I should be farther on by now
Я должен быть уже дальше
I just can't seem to catch a breeze somehow
Кажется, я просто не могу как-то поймать ветерок
I should be free to leave the ground
Я должен быть свободен покинуть землю
With no dreams left to weigh me down
Без каких-либо мечтаний, которые могли бы меня отягощать.
Well, could you tell me what I have to do
Ну, не могли бы вы сказать мне, что мне делать?
I've been trying to deny the truth, well, yeah
Я пытался отрицать правду, ну да
But here it is now, the living proof
Но вот оно сейчас, живое доказательство
The one I love loves someone new
Тот, кого я люблю, любит кого-то нового
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You've gone on a million miles from here
Ты уехал за миллион миль отсюда
Swept up like a feather in the air
Поднялся как перышко в воздух
Well, you make it look so easy
Ну, у тебя это выглядит так легко
That doesn't seem quite fair
Это кажется не совсем справедливым
'Cause, baby, I'm still trying
Потому что, детка, я все еще пытаюсь
To get myself up and flying
Чтобы подняться и полететь
INSTRUMENTAL: G D/F# C G D/F# C
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ: G D/F# C G D/F# C
Oh, you make it look so easy
О, ты делаешь это так легко
It doesn't seem quite fair
Это кажется не совсем справедливым
'Cause, baby, I'm still trying
Потому что, детка, я все еще пытаюсь
To get myself up and flying
Чтобы подняться и полететь
Up and flying
Вверх и летать
Up and flying
Вверх и летать
Ooh ooh ooh ooh
Ох ох ох ох
OUTRO: G D/F# Em G D/F# Em C
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: G D/F# Em G D/F# Em C