Lady in White كلمات أغنية ترجمة عربية
الثورة - السيدة ذات الرداء الأبيض
by Rebelution
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
الحبال:
Try an test me now, watch out Listen you ain't a thing to me, You ain't exactly yourself.
حاول أن تختبرني الآن، واحترس، واسمع، فأنت لا تمثل شيئًا بالنسبة لي، أنت لست نفسك تمامًا.
Come here and get shut down Listen I ain't a fool to you, to me, to anyone else
تعال هنا واغلق الباب، استمع، أنا لست أحمق بالنسبة لك، أو بالنسبة لي، أو لأي شخص آخر
She says hi sleep with me tonight, I won't say a thing, I can't even tell a lie
تقول مرحبًا نامي معي الليلة، لن أقول شيئًا، لا أستطيع حتى أن أقول كذبة
Lady in white resist me yea right. I'm in love with you, you're the spark in my life, yea
السيدة ذات الرداء الأبيض تقاومني نعم صحيح. أنا أحبك، أنت الشرارة في حياتي، نعم
So treat me like your own kind. I've been trying to fight my mind against what's real.
لذا عاملني كنوعك الخاص. لقد كنت أحاول محاربة عقلي ضد ما هو حقيقي.
And I can see the road sign telling me to stop, I'm searching through the hills. yea
وأستطيع أن أرى علامة الطريق التي تطلب مني التوقف، وأنا أبحث عبر التلال. نعم
What's that you say I'm a real chump losing it. That's okay cause I know you're wrong.
ما الذي تقوله أنني أحمق حقيقي أخسره. لا بأس لأنني أعلم أنك مخطئ.
Either way I will be ten times better than. Wave your hand, say good bye so long.
وفي كلتا الحالتين سأكون أفضل منه بعشر مرات. لوّح بيدك، قل وداعًا لفترة طويلة.
Bridge (Use riff from above)
الجسر (استخدم الحثالة من الأعلى)
Watch who your talking to (x4)
شاهد من تتحدث إليه (x4)
Surprise, give me a kiss and hold me tight. Just like old times, just a couple lines
مفاجأة، أعطني قبلة وأمسك بي بقوة. تماما مثل العصور القديمة، مجرد بضعة أسطر
My well you and I are so alike, Tingle in the body, sparkle in the eye,
حسنًا، أنا وأنت متشابهان جدًا، وخز في الجسم، وتألق في العين،
I may not be a saint but I'm sexy. I put you in a daze cause I'm pretty.
قد لا أكون قديسة لكني مثيرة. لقد وضعتك في حالة ذهول لأنني جميلة.
and I should see the sun but you never let me. Line after line, sometimes too many.
ويجب أن أرى الشمس لكنك لم تسمح لي بذلك أبداً. سطراً بعد سطر، وأحياناً كثيرة جداً.
So who am I to blame? I point the finger at a lady I can't tame.
إذن على من ألوم؟ أشير بإصبعي إلى سيدة لا أستطيع ترويضها.
She's got me handcuffed, locked up, and chained. An addiction is the name of the game.
لقد قيدتني بالأصفاد، وحبستني، وقيدتني بالسلاسل. الإدمان هو اسم اللعبة.
Wwwhhhoooaaaaa
ههههههههههههههههههههههههههههه
I'll try to walk away like I know I should.
سأحاول الابتعاد كما أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك.
I'll try to slip away like I know I should.
سأحاول الهرب كما أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك.
I'll try to walk away like I know I should!
سأحاول الابتعاد كما أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
