Lady in White Liedtext Deutsche Übersetzung

Rebelution – Dame in Weiß

by Rebelution

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rebelution Lady in White

Chords:
Akkorde:
Try an test me now, watch out Listen you ain't a thing to me, You ain't exactly yourself.
Versuchen Sie es jetzt und testen Sie mich. Passen Sie auf. Hören Sie, Sie sind nichts für mich, Sie sind nicht ganz Sie selbst.
Come here and get shut down Listen I ain't a fool to you, to me, to anyone else
Komm her und lass dich abschalten. Hör zu, ich bin weder für dich noch für mich noch für irgendjemand anderen ein Narr
She says hi sleep with me tonight, I won't say a thing, I can't even tell a lie
Sie sagt: „Hallo, schlaf heute Nacht mit mir, ich werde nichts sagen, ich kann nicht einmal lügen.“
Lady in white resist me yea right. I'm in love with you, you're the spark in my life, yea
Dame in Weiß widersteht mir, ja, richtig. Ich bin in dich verliebt, du bist der Funke in meinem Leben, ja
So treat me like your own kind. I've been trying to fight my mind against what's real.
Also behandle mich wie deine eigenen Artgenossen. Ich habe versucht, meinen Verstand gegen die Realität anzukämpfen.
And I can see the road sign telling me to stop, I'm searching through the hills. yea
Und ich kann das Straßenschild sehen, das mir sagt, ich solle anhalten, ich suche durch die Hügel. ja
What's that you say I'm a real chump losing it. That's okay cause I know you're wrong.
Was sagst du denn, ich bin ein echter Idiot, wenn ich es verliere. Das ist in Ordnung, denn ich weiß, dass du falsch liegst.
Either way I will be ten times better than. Wave your hand, say good bye so long.
So oder so werde ich zehnmal besser sein als. Winken Sie mit der Hand, verabschieden Sie sich so lange.
Bridge (Use riff from above)
Brücke (Riff von oben verwenden)
Watch who your talking to (x4)
Pass auf, mit wem du sprichst (x4)
Surprise, give me a kiss and hold me tight. Just like old times, just a couple lines
Überraschung, gib mir einen Kuss und halte mich fest. Wie in alten Zeiten, nur ein paar Zeilen
My well you and I are so alike, Tingle in the body, sparkle in the eye,
Mein Gott, du und ich sind uns so ähnlich, ein Kribbeln im Körper, ein Funkeln in den Augen,
I may not be a saint but I'm sexy. I put you in a daze cause I'm pretty.
Ich bin vielleicht kein Heiliger, aber ich bin sexy. Ich habe dich benommen, weil ich hübsch bin.
and I should see the sun but you never let me. Line after line, sometimes too many.
und ich sollte die Sonne sehen, aber du lässt mich nie. Zeile für Zeile, manchmal zu viele.
So who am I to blame? I point the finger at a lady I can't tame.
Wem bin ich also schuld? Ich zeige mit dem Finger auf eine Frau, die ich nicht zähmen kann.
She's got me handcuffed, locked up, and chained. An addiction is the name of the game.
Sie hat mir Handschellen angelegt, mich eingesperrt und angekettet. Sucht ist das A und O.
Wwwhhhoooaaaaa
Wwwhhhoooaaaaa
I'll try to walk away like I know I should.
Ich werde versuchen, so wegzugehen, wie ich weiß, dass ich es sollte.
I'll try to slip away like I know I should.
Ich werde versuchen, wegzuschlüpfen, so wie ich weiß, dass ich es sollte.
I'll try to walk away like I know I should!
Ich werde versuchen, wegzugehen, wie ich weiß, dass ich es sollte!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.