Lady in White Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords:
Akkoorden:
Try an test me now, watch out Listen you ain't a thing to me, You ain't exactly yourself.
Probeer me nu eens te testen, pas op. Luister, je bent niets voor mij, je bent niet bepaald jezelf.
Come here and get shut down Listen I ain't a fool to you, to me, to anyone else
Kom hier en sluit je af. Luister, ik ben niet gek voor jou, voor mij, voor iemand anders
She says hi sleep with me tonight, I won't say a thing, I can't even tell a lie
Ze zegt hallo, slaap met mij vannacht, ik zal niets zeggen, ik kan niet eens liegen
Lady in white resist me yea right. I'm in love with you, you're the spark in my life, yea
Dame in het wit, weersta me, ja toch. Ik ben verliefd op je, jij bent de vonk in mijn leven, ja
So treat me like your own kind. I've been trying to fight my mind against what's real.
Dus behandel me als je eigen soort. Ik heb geprobeerd mijn geest te bestrijden tegen wat echt is.
And I can see the road sign telling me to stop, I'm searching through the hills. yea
En ik zie het verkeersbord zeggen dat ik moet stoppen, ik zoek door de heuvels. ja
What's that you say I'm a real chump losing it. That's okay cause I know you're wrong.
Wat zeg je ervan dat ik een echte sukkel ben die het kwijtraakt. Dat is oké, want ik weet dat je ongelijk hebt.
Either way I will be ten times better than. Wave your hand, say good bye so long.
Hoe dan ook, ik zal tien keer beter zijn dan. Zwaai met je hand, zeg nog zo lang vaarwel.
Bridge (Use riff from above)
Bridge (gebruik riff van bovenaf)
Watch who your talking to (x4)
Kijk met wie je praat (x4)
Surprise, give me a kiss and hold me tight. Just like old times, just a couple lines
Verrassing, geef me een kus en houd me stevig vast. Net als vroeger, slechts een paar regels
My well you and I are so alike, Tingle in the body, sparkle in the eye,
Nou, jij en ik lijken zo op elkaar, Tintelingen in het lichaam, fonkeling in de ogen,
I may not be a saint but I'm sexy. I put you in a daze cause I'm pretty.
Ik ben misschien geen heilige, maar ik ben sexy. Ik heb je in een roes gebracht omdat ik mooi ben.
and I should see the sun but you never let me. Line after line, sometimes too many.
en ik zou de zon moeten zien, maar jij liet mij dat nooit toe. Regel na regel, soms te veel.
So who am I to blame? I point the finger at a lady I can't tame.
Dus wie ben ik de schuldige? Ik wijs met de vinger naar een dame die ik niet kan temmen.
She's got me handcuffed, locked up, and chained. An addiction is the name of the game.
Ze heeft mij geboeid, opgesloten en geketend. Een verslaving is de naam van het spel.
Wwwhhhoooaaaaa
Wwhhhoooooooo
I'll try to walk away like I know I should.
Ik zal proberen weg te lopen, zoals ik weet dat ik dat moet doen.
I'll try to slip away like I know I should.
Ik zal proberen weg te glippen, zoals ik weet dat ik dat zou moeten doen.
I'll try to walk away like I know I should!
Ik zal proberen weg te lopen, zoals ik weet dat ik dat moet doen!