Safe and Sound Letra Traducción al Español

my very first tab!
mi primera pestaña!
Just figured this out yesterday in a matter of two minutes and i'm stoked!
¡Ayer descubrí esto en cuestión de dos minutos y estoy entusiasmado!
love this song and could never find chords. hope this helps someone!!
Me encanta esta canción y nunca pude encontrar acordes. Espero que esto ayude a alguien!!
La-ba-ba-ba oh yeah
La-ba-ba-ba oh sí
When we come down, oh yeah yeah yeah
Cuando bajemos, oh sí, sí, sí.
We'll be dreaming safe and sound
Estaremos soñando sanos y salvos
You better know why
Será mejor que sepas por qué
Oh baby that's all I got,
Oh nena, eso es todo lo que tengo.
When we come down, oh yeah yeah yeah
Cuando bajemos, oh sí, sí, sí.
We'll be dreaming safe and sound
Estaremos soñando sanos y salvos
You better know why
Será mejor que sepas por qué
Oh baby that's all I got
Oh nena, eso es todo lo que tengo
C G Am Dm G C(once)
C G Am Dm G C(una vez)
Oh baby that's all I got
Oh nena, eso es todo lo que tengo
Is this the kinda sound that you wanna hear,
¿Es este el tipo de sonido que quieres escuchar?
Is this the kinda vibe that you wanna feel,
¿Es este el tipo de vibra que quieres sentir?
Cause I'm the type of guy that you'll never fear,
Porque soy el tipo de persona al que nunca temerás,
You can do your thing then come near,
Puedes hacer lo tuyo y luego acercarte.
Maybe I'm,
Tal vez soy,
I'm caught up in the thing that you know I like,
Estoy atrapado en lo que sabes que me gusta,
So we could make time, baby overnight
Para que podamos hacer tiempo, cariño, durante la noche
Oh we could make a grand escape,
Oh, podríamos hacer un gran escape,
And we can roll high on our break,
Y podemos rodar alto en nuestro descanso,
I'm all about the look that you're givin' me,
Me refiero a la mirada que me estás dando,
I'm all about the dance moves you're lettin' free,
Me refiero a los movimientos de baile que estás dejando libres,
Well I'm all about a sweet sounding loving spree,
Bueno, me refiero a una juerga amorosa que suena dulce,
So listen for my melody,
Así que escucha mi melodía,
And maybe I'm,
Y tal vez yo soy,
Caught up in the thing that you know I like,
Atrapado en lo que sabes que me gusta,
So we could make time, baby overnight
Para que podamos hacer tiempo, cariño, durante la noche
Oh we could make a grand escape,
Oh, podríamos hacer un gran escape,
And we can roll high, by the way
Y podemos rodar alto, por cierto
(continue for rest of song) Am Dm G C G
(continúa por el resto de la canción) Am Dm G C G
And when we come down, oh yeah yeah yeah
Y cuando bajemos, oh sí, sí, sí.
We'll be dreamin' safe and sound,
Estaremos soñando sanos y salvos,
You better know why,
Será mejor que sepas por qué
Oh baby that's all I got
Oh nena, eso es todo lo que tengo
When we come down, oh yeah yeah yeah
Cuando bajemos, oh sí, sí, sí.
We'll be dreamin' safe and sound,
Estaremos soñando sanos y salvos,
You better know why,
Será mejor que sepas por qué
Oh baby that's all I got,
Oh nena, eso es todo lo que tengo.
Oh baby that's all I got,
Oh nena, eso es todo lo que tengo.
Yeah this the kinda sound that I wanna hear,
Sí, este es el tipo de sonido que quiero escuchar.
Yeah this the kinda vibe that I wanna feel,
Sí, esta es la vibra que quiero sentir.
And you're the type of girl, baby you're the real,
Y tú eres el tipo de chica, cariño, eres la real,
Check it one time, what's the deal?
Compruébalo una vez, ¿cuál es el problema?
Maybe I'm,
Tal vez soy,
I'm caught up in the thing that you know I like,
Estoy atrapado en lo que sabes que me gusta,
Yeah we could make time, baby overnight
Sí, podríamos hacer tiempo, cariño, durante la noche
Oh we could make a grand escape,
Oh, podríamos hacer un gran escape,
And we can roll high, by the way
Y podemos rodar alto, por cierto
And when we come down, oh yeah yeah yeah
Y cuando bajemos, oh sí, sí, sí.
We'll be dreaming safe and sound
Estaremos soñando sanos y salvos
You better know why, oh baby that's all I got
Será mejor que sepas por qué, oh nena, eso es todo lo que tengo
When we come down, oh yeah yeah yeah
Cuando bajemos, oh sí, sí, sí.
We'll be dreaming safe and sound
Estaremos soñando sanos y salvos
You better know why, oh baby that's all I got
Será mejor que sepas por qué, oh nena, eso es todo lo que tengo
Oh baby that's all I got
Oh nena, eso es todo lo que tengo
Oh baby that's all I got
Oh nena, eso es todo lo que tengo