Safe and Sound Songtekst Nederlandse Vertaling

my very first tab!
mijn allereerste tabblad!
Just figured this out yesterday in a matter of two minutes and i'm stoked!
Ik heb dit gisteren binnen twee minuten ontdekt en ik ben enthousiast!
love this song and could never find chords. hope this helps someone!!
Ik hou van dit nummer en kon nooit akkoorden vinden. Ik hoop dat dit iemand helpt!!
La-ba-ba-ba oh yeah
La-ba-ba-ba oh ja
When we come down, oh yeah yeah yeah
Als we naar beneden komen, oh ja ja ja
We'll be dreaming safe and sound
We zullen veilig en wel dromen
You better know why
Je kunt maar beter weten waarom
Oh baby that's all I got,
Oh schat, dat is alles wat ik heb,
When we come down, oh yeah yeah yeah
Als we naar beneden komen, oh ja ja ja
We'll be dreaming safe and sound
We zullen veilig en wel dromen
You better know why
Je kunt maar beter weten waarom
Oh baby that's all I got
Oh schat, dat is alles wat ik heb
C G Am Dm G C(once)
C G Am Dm G C(eenmalig)
Oh baby that's all I got
Oh schat, dat is alles wat ik heb
Is this the kinda sound that you wanna hear,
Is dit het soort geluid dat je wilt horen,
Is this the kinda vibe that you wanna feel,
Is dit het soort sfeer dat je wilt voelen,
Cause I'm the type of guy that you'll never fear,
Omdat ik het type man ben waar je nooit bang voor zult zijn
You can do your thing then come near,
Je kunt je ding doen en dan dichterbij komen,
Maybe I'm,
Misschien ben ik,
I'm caught up in the thing that you know I like,
Ik ben verstrikt in datgene waarvan je weet dat ik het leuk vind,
So we could make time, baby overnight
Zodat we tijd konden vrijmaken, schatje van de ene op de andere dag
Oh we could make a grand escape,
Oh, we zouden een grote ontsnapping kunnen maken,
And we can roll high on our break,
En we kunnen hoog rollen tijdens onze pauze,
I'm all about the look that you're givin' me,
Het gaat mij om de blik die je mij geeft,
I'm all about the dance moves you're lettin' free,
Het gaat mij helemaal om de dansbewegingen die je vrijlaat,
Well I'm all about a sweet sounding loving spree,
Nou, het gaat mij om een zoet klinkende, liefdevolle spree,
So listen for my melody,
Dus luister naar mijn melodie,
And maybe I'm,
En misschien ben ik,
Caught up in the thing that you know I like,
Gevangen in datgene waarvan je weet dat ik het leuk vind,
So we could make time, baby overnight
Zodat we tijd konden vrijmaken, schatje van de ene op de andere dag
Oh we could make a grand escape,
Oh, we zouden een grote ontsnapping kunnen maken,
And we can roll high, by the way
En we kunnen trouwens hoog rollen
(continue for rest of song) Am Dm G C G
(ga verder voor de rest van het nummer) Am Dm G C G
And when we come down, oh yeah yeah yeah
En als we naar beneden komen, oh ja ja ja
We'll be dreamin' safe and sound,
We zullen veilig en wel dromen,
You better know why,
Je kunt maar beter weten waarom,
Oh baby that's all I got
Oh schat, dat is alles wat ik heb
When we come down, oh yeah yeah yeah
Als we naar beneden komen, oh ja ja ja
We'll be dreamin' safe and sound,
We zullen veilig en wel dromen,
You better know why,
Je kunt maar beter weten waarom,
Oh baby that's all I got,
Oh schat, dat is alles wat ik heb,
Oh baby that's all I got,
Oh schat, dat is alles wat ik heb,
Yeah this the kinda sound that I wanna hear,
Ja, dit is het soort geluid dat ik wil horen,
Yeah this the kinda vibe that I wanna feel,
Ja, dit is het soort sfeer dat ik wil voelen,
And you're the type of girl, baby you're the real,
En jij bent het type meisje, schat, jij bent de echte
Check it one time, what's the deal?
Kijk het een keer, wat is er aan de hand?
Maybe I'm,
Misschien ben ik,
I'm caught up in the thing that you know I like,
Ik ben verstrikt in datgene waarvan je weet dat ik het leuk vind,
Yeah we could make time, baby overnight
Ja, we kunnen tijd vrijmaken, schatje van de ene op de andere dag
Oh we could make a grand escape,
Oh, we zouden een grote ontsnapping kunnen maken,
And we can roll high, by the way
En we kunnen trouwens hoog rollen
And when we come down, oh yeah yeah yeah
En als we naar beneden komen, oh ja ja ja
We'll be dreaming safe and sound
We zullen veilig en wel dromen
You better know why, oh baby that's all I got
Je kunt maar beter weten waarom, oh schat, dat is alles wat ik heb
When we come down, oh yeah yeah yeah
Als we naar beneden komen, oh ja ja ja
We'll be dreaming safe and sound
We zullen veilig en wel dromen
You better know why, oh baby that's all I got
Je kunt maar beter weten waarom, oh schat, dat is alles wat ik heb
Oh baby that's all I got
Oh schat, dat is alles wat ik heb
Oh baby that's all I got
Oh schat, dat is alles wat ik heb