Safe and Sound Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

my very first tab!
moja pierwsza zakładka!
Just figured this out yesterday in a matter of two minutes and i'm stoked!
Właśnie wczoraj to odkryłem w ciągu dwóch minut i jestem zachwycony!
love this song and could never find chords. hope this helps someone!!
Kocham tę piosenkę i nigdy nie mogłam znaleźć akordów. mam nadzieję, że to komuś pomoże!!
La-ba-ba-ba oh yeah
La-ba-ba-ba, o tak
When we come down, oh yeah yeah yeah
Kiedy zejdziemy na dół, o tak, tak, tak
We'll be dreaming safe and sound
Będziemy śnić cali i zdrowi
You better know why
Lepiej żebyś wiedział dlaczego
Oh baby that's all I got,
Och, kochanie, to wszystko, co mam,
When we come down, oh yeah yeah yeah
Kiedy zejdziemy na dół, o tak, tak, tak
We'll be dreaming safe and sound
Będziemy śnić cali i zdrowi
You better know why
Lepiej żebyś wiedział dlaczego
Oh baby that's all I got
Och, kochanie, to wszystko, co mam
C G Am Dm G C(once)
C G Am Dm G C (raz)
Oh baby that's all I got
Och, kochanie, to wszystko, co mam
Is this the kinda sound that you wanna hear,
Czy to jest ten rodzaj dźwięku, który chcesz usłyszeć?
Is this the kinda vibe that you wanna feel,
Czy to jest ten klimat, który chcesz poczuć?
Cause I'm the type of guy that you'll never fear,
Bo jestem typem faceta, którego nigdy nie będziesz się bać,
You can do your thing then come near,
Możesz robić swoje, a potem podejdź bliżej,
Maybe I'm,
Może jestem,
I'm caught up in the thing that you know I like,
Jestem pochłonięty tym, co wiesz, że lubię,
So we could make time, baby overnight
Abyśmy mogli znaleźć czas, kochanie, w ciągu nocy
Oh we could make a grand escape,
Och, moglibyśmy dokonać wielkiej ucieczki,
And we can roll high on our break,
I możemy skakać wysoko podczas przerwy,
I'm all about the look that you're givin' me,
Chodzi mi o spojrzenie, które mi dajesz,
I'm all about the dance moves you're lettin' free,
Chodzi mi o ruchy taneczne, które puszczasz swobodnie,
Well I'm all about a sweet sounding loving spree,
Cóż, chodzi mi o słodko brzmiący szał miłosny,
So listen for my melody,
Więc posłuchaj mojej melodii,
And maybe I'm,
A może jestem,
Caught up in the thing that you know I like,
Złapany w tym, co wiesz, że lubię,
So we could make time, baby overnight
Abyśmy mogli znaleźć czas, kochanie, w ciągu nocy
Oh we could make a grand escape,
Och, moglibyśmy dokonać wielkiej ucieczki,
And we can roll high, by the way
A tak przy okazji, potrafimy skakać wysoko
(continue for rest of song) Am Dm G C G
(kontynuuj do końca utworu) Am Dm G C G
And when we come down, oh yeah yeah yeah
A kiedy zejdziemy na dół, o tak, tak, tak
We'll be dreamin' safe and sound,
Będziemy śnić cali i zdrowi,
You better know why,
Lepiej żebyś wiedział dlaczego
Oh baby that's all I got
Och, kochanie, to wszystko, co mam
When we come down, oh yeah yeah yeah
Kiedy zejdziemy na dół, o tak, tak, tak
We'll be dreamin' safe and sound,
Będziemy śnić cali i zdrowi,
You better know why,
Lepiej żebyś wiedział dlaczego
Oh baby that's all I got,
Och, kochanie, to wszystko, co mam,
Oh baby that's all I got,
Och, kochanie, to wszystko, co mam,
Yeah this the kinda sound that I wanna hear,
Tak, to jest rodzaj dźwięku, który chcę usłyszeć,
Yeah this the kinda vibe that I wanna feel,
Tak, to jest ten klimat, który chcę poczuć,
And you're the type of girl, baby you're the real,
A ty jesteś typem dziewczyny, kochanie, jesteś prawdziwa,
Check it one time, what's the deal?
Sprawdź to raz. O co chodzi?
Maybe I'm,
Może jestem,
I'm caught up in the thing that you know I like,
Jestem pochłonięty tym, co wiesz, że lubię,
Yeah we could make time, baby overnight
Tak, moglibyśmy znaleźć czas, kochanie, w ciągu nocy
Oh we could make a grand escape,
Och, moglibyśmy dokonać wielkiej ucieczki,
And we can roll high, by the way
A tak przy okazji, potrafimy skakać wysoko
And when we come down, oh yeah yeah yeah
A kiedy zejdziemy na dół, o tak, tak, tak
We'll be dreaming safe and sound
Będziemy śnić cali i zdrowi
You better know why, oh baby that's all I got
Lepiej żebyś wiedział dlaczego, och, kochanie, to wszystko, co mam
When we come down, oh yeah yeah yeah
Kiedy zejdziemy na dół, o tak, tak, tak
We'll be dreaming safe and sound
Będziemy śnić cali i zdrowi
You better know why, oh baby that's all I got
Lepiej żebyś wiedział dlaczego, och, kochanie, to wszystko, co mam
Oh baby that's all I got
Och, kochanie, to wszystko, co mam
Oh baby that's all I got
Och, kochanie, to wszystko, co mam