Crazy Eddie's Last Hurrah Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Reckless Kelly – Ostatnie hurra szalonego Eddiego
Reckless Kelly - Crazy Eddie's Last Hurrah tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
This is an amazing song by Reckless Kelly from Austin, Texas. I prefer it live. Yes,
To niesamowita piosenka Reckless Kelly z Austin w Teksasie. Wolę to na żywo. Tak,
Canadian Ragweed covered it on Live At Billy Bob's, but it is not their original song.
Canadian Ragweed wykonał ten utwór w programie Live At Billy Bob's, ale nie jest to ich oryginalna piosenka.
Well, it sure didnt take to long
Cóż, z pewnością nie trwało to długo
I woke up in the morning she was gone
Obudziłem się rano, a jej już nie było
And the note that she wrote didnt say dear john
A w liście, który napisała, nie było napisane „Drogi Johnie”.
It said goodbye f**ker im gone
Pożegnał się, kurwa, już mnie nie ma
She was a homegrown mountain girl
Była dorodną dziewczyną z gór
Raised in a different world
Wychowany w innym świecie
I was a wanna be rocker She was more into Merle
Chciałem być rockmanem, ona bardziej lubiła Merle
Couldn't see it just wouldn't work
Nie widziałem, to po prostu nie zadziała
And now I'm double fisting long necks, grapefruit and Stoli
A teraz podwójnie pięść z długimi szyjami, grejpfrutem i stoli
But I'm never getting over Joely
Ale nigdy nie przeboleję Joely'ego
Well I poured myself in my car
Cóż, nalałem się do samochodu
I drove it on down to the bar
Pojechałem nim do baru
But they wouldn't let me in Cause I ain't a movie star
Ale nie pozwolili mi wejść, bo nie jestem gwiazdą filmową
So I went to the Horse Shoe on Lamar
Poszedłem więc do Horse Shoe na Lamar
Well the bouncer threw me out too
Cóż, bramkarz też mnie wyrzucił
And I didn't know what to do
I nie wiedziałam co robić
So I picked up the phone And I called dear Sue
Więc podniosłem słuchawkę i zadzwoniłem do drogiej Sue
The cock blocker wouldn't let me through
Bloker kutasów nie pozwolił mi przejść
And now I'm wishing for some drugs or a shrink to console me
A teraz marzę o lekach albo psychiatrze, żeby mnie pocieszyć
But I'm never getting over Joely
Ale nigdy nie przeboleję Joely'ego
Interlude (Repeat Twice)
Interludium (powtórz dwa razy)
Well I gathered up all my guns
Cóż, zebrałem całą broń
And a pipe bomb just for fun
I bomba rurowa dla zabawy
I drove to her house and parked out on the lawn
Pojechałem do jej domu i zaparkowałem na trawniku
She's right I always was the crazy one.
Ona ma rację, to ja zawsze byłam szalona.
Well her boyfriend was sure nice to me
Cóż, jej chłopak był dla mnie z pewnością miły
Said "calm down would you like a drink"
Powiedział: „Uspokój się, chcesz drinka”
And I shot him full of holes From his nose to his knees
I strzeliłem do niego z dziurami, od nosa po kolana
And I polished off her little sweet pea
I wypolerowałem jej mały groszek
And I'm crying on me knees feeling dirty and unholy
I płaczę na kolanach, czując się brudna i bezbożna
But I'm never getting over Joely
Ale nigdy nie przeboleję Joely'ego
Now I'll probably get life and serve at least forty,
Teraz pewnie dostanę dożywocie i odbędę co najmniej czterdziestkę,
But I'm never getting over Joely
Ale nigdy nie przeboleję Joely'ego
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
