This Is the Place كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآية:
This is the place, where all the junkies go
هذا هو المكان، حيث يذهب جميع المدمنين
Where time gets fast, but everything gets slow
حيث يصبح الوقت سريعًا، ولكن كل شيء يصبح بطيئًا
Can I get some Vaseline, step into a modern scene
هل يمكنني الحصول على بعض الفازلين للدخول إلى المشهد الحديث
Take a chance on that, which seems to be the making of a dream
اغتنم فرصة ذلك، والذي يبدو أنه بمثابة حلم
I don't want to do it like my Daddy did
لا أريد أن أفعل ذلك كما فعل والدي
I don't want to give it to my baby's kid
لا أريد أن أعطيها لطفلي
Chorus:
جوقة:
This is my calling I said my darling
هذا هو رسالتي قلت يا عزيزي
Shocking, appalling All I can do to you
صادم، مروع، كل ما يمكنني فعله لك
Hammers are falling I said my darling
المطارق تتساقط قلت يا عزيزي
Shocking, appalling All I can do to you
صادم، مروع، كل ما يمكنني فعله لك
Verse 2:
الآية 2:
This is the place where all the devils plead
هذا هو المكان الذي يتوسل فيه كل الشياطين
Their case to take from you what they need
قضيتهم أن يأخذوا منك ما يحتاجون إليه
Can I isolate your gene, can I kiss your dopamine
هل يمكنني عزل الجين الخاص بك، هل يمكنني تقبيل الدوبامين لديك
In a way I wonder if she's living in a magazine
بطريقة ما أتساءل عما إذا كانت تعيش في مجلة
I don't want to say it if it isn't so
لا أريد أن أقول ذلك إذا لم يكن الأمر كذلك
I don't want to weigh it but I've got to know
لا أريد أن أزن الأمر ولكن يجب أن أعرف
Chorus:
جوقة:
This is my calling, I said my darling
قلت هذه رسالتي يا عزيزي
Shocking, appalling, All I can do to you
صادم، مروع، كل ما يمكنني فعله لك
Hammers are falling, I said my darling
المطارق تتساقط، قلت يا عزيزي
Shocking, appalling, All I can do to you
صادم، مروع، كل ما يمكنني فعله لك
Oooh
أوه
Bridge:
الجسر:
I saw you out there yesterday, What did you want to say
لقد رأيتك هناك بالأمس، ماذا تريد أن تقول؟
A perfect piece of DNA, Caught in a flashing ray
قطعة مثالية من الحمض النووي، عالقة في شعاع وامض
I caught you out there in the fray, What did you want to say
لقد أمسكت بك هناك في المعركة، ماذا تريد أن تقول؟
A masterpiece of DNA, Caught in a flashing ray
تحفة من الحمض النووي، محاصرة في شعاع وامض
Verse 3:
الآية 3:
Can I smell your gasoline, Can I pet your wolverine
هل أستطيع أن أشم رائحة البنزين الخاص بك، هل يمكنني أن أداعب ولفيرين الخاص بك
On the day my best friend died, I could not get my copper clean
في اليوم الذي مات فيه صديقي المفضل، لم أتمكن من تنظيف النحاس
I don't want to take it up, With Little Joe
لا أريد أن أتناول الأمر مع جو الصغير
I don't want to fake it, So I've got to go
لا أريد تزييف الأمر، لذا يجب أن أذهب
Chorus:
جوقة:
This is my calling, I said my darling
قلت هذه رسالتي يا عزيزي
Shocking, appalling, All I can do to you
صادم، مروع، كل ما يمكنني فعله لك
Hammers are falling, I said my darling
المطارق تتساقط، قلت يا عزيزي
Shocking, appalling, All I can do to you
صادم، مروع، كل ما يمكنني فعله لك
Outro:
الخاتمة:
I'm a misfit, I'm born with all of it
أنا غير كفؤ، لقد ولدت مع كل ذلك
The f**king ultimate, Of love inside the atom split
الملك اللعين المطلق، الحب داخل انقسام الذرة
I'm in a flash ray, A mash of DNA
أنا في شعاع فلاش، مزيج من الحمض النووي
Another poppin' Jay, Who thinks he's got something to say
بوبين جاي آخر، الذي يعتقد أن لديه ما يقوله