Make Like Paper Versuri Traducere în Română

Make Like Paper ? Red House Painters
Faceți ca hârtie? Pictorii Casei Roșii
(Capo 2)
(Capo 2)
halloween in new york
Halloween în New York
on the way home from london
în drum spre casa din Londra
eight weeks on tonight still
încă opt săptămâni în seara asta
but all the other winter's i spent
dar toate celelalte ierni pe care le-am petrecut
she lived in a house
ea locuia într-o casă
where mission street bends
unde se coboară strada misiunii
she slept in a room
a dormit într-o cameră
where i didn't feel welcome
unde nu m-am simțit binevenit
leaves are turning brown
frunzele devin maro
all over the ground
pe tot pământul
leaves make like paper
frunzele fac ca hârtia
make like paper sounds
scoate sunete ca de hârtie
way back, back then
mult înapoi, pe atunci
i considered you my best friend
te consideram cel mai bun prieten al meu
but the last time i saw you
dar ultima dată când te-am văzut
i knew i'd never see you again
Știam că nu te voi mai vedea niciodată
you lived in a place
ai locuit într-un loc
off the chamblee-dunwoody way
pe calea chamblee-dunwoody
i took up his space
i-am ocupat spațiul
when they took your father away
când l-au luat pe tatăl tău
leaves are turning round
frunzele se întorc
all over the ground
pe tot pământul
leaves make like paper
frunzele fac ca hârtia
make like paper sounds
scoate sunete ca de hârtie