Eet Liedtext Deutsche Übersetzung

Regina Spektor – Eet

by Regina Spektor

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Regina Spektor Eet

It's like forgetting the words to your favorite song.
Es ist, als würde man den Text seines Lieblingsliedes vergessen.
You can't believe it; you were always singing along.
Du kannst es nicht glauben; Du hast immer mitgesungen.
ad
Anzeige
It was so easy and the words so sweet.
Es war so einfach und die Worte so süß.
You can't remember; you try to feel the beat.
Du kannst dich nicht erinnern; Du versuchst, den Beat zu spüren.
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet.
Eet eet eet.
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet.
Eet eet eet.
You spend half of your life trying to fall behind.
Du verbringst die Hälfte deines Lebens damit, ins Hintertreffen zu geraten.
You're using your headphones to drown out your mind.
Sie benutzen Ihre Kopfhörer, um Ihre Gedanken zu übertönen.
It was so easy and the words so sweet.
Es war so einfach und die Worte so süß.
You can't remember; you try to move your feet.
Du kannst dich nicht erinnern; Du versuchst, deine Füße zu bewegen.
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet.
Eet eet eet.
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet.
Eet eet eet.
Interlude: Db5 Dbmaj7 Db6 Dbmaj7
Zwischenspiel: Db5 Dbmaj7 Db6 Dbmaj7
Verse (preferably one octave higher for first two line):
Vers (vorzugsweise eine Oktave höher für die ersten beiden Zeilen):
Someone's deciding whether or not to steal.
Jemand überlegt, ob er stehlen soll oder nicht.
He opens a window just to feel the chill.
Er öffnet ein Fenster, nur um die Kälte zu spüren.
He hears that outside a small boy just started to cry
Er hört, dass draußen ein kleiner Junge gerade anfängt zu weinen
add9
add9
'Cause it's his turn, but his brother won't let him try.
Weil er an der Reihe ist, aber sein Bruder lässt ihn es nicht versuchen.
Interlude: Db5 Dbmaj7 Db6 Dbmaj7
Zwischenspiel: Db5 Dbmaj7 Db6 Dbmaj7
It's like forgetting the words to your favorite song.
Es ist, als würde man den Text seines Lieblingsliedes vergessen.
You can't believe it; you were always singing along.
Du kannst es nicht glauben; Du hast immer mitgesungen.
ad
Anzeige
It was so easy and the words so sweet.
Es war so einfach und die Worte so süß.
You can't remember; you try to feel the beat.
Du kannst dich nicht erinnern; Du versuchst, den Beat zu spüren.
ad
Anzeige
It was so easy and the words so sweet.
Es war so einfach und die Worte so süß.
Bbmadd11 Absus4/C Dbadd9 Gb/5 (mute slightly)
Bbmadd11 Absus4/C Dbadd9 Gb/5 (leicht stumm geschaltet)
You can't remember; you try to feel the beat ts-ts, ts-ts, ts-ts...
Du kannst dich nicht erinnern; Du versuchst den Beat zu spüren, ts-ts, ts-ts, ts-ts ...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.