Eet 歌詞 日本語訳

レジーナ・スペクター - イート

by Regina Spektor

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Regina Spektor Eet

It's like forgetting the words to your favorite song.
お気に入りの曲の歌詞を忘れてしまうようなものです。
You can't believe it; you were always singing along.
信じられないでしょう。あなたはいつも一緒に歌っていました。
ad
広告
It was so easy and the words so sweet.
とても簡単で、とても優しい言葉でした。
You can't remember; you try to feel the beat.
思い出せないでしょう。 あなたはビートを感じようとします。
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
Eet eet eet.
ええええええ。
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-
ええええええええええ
Eet eet eet.
ええええええ。
You spend half of your life trying to fall behind.
あなたは人生の半分を遅れをとることに費やします。
You're using your headphones to drown out your mind.
ヘッドフォンを使って自分の心をかき消しているのです。
It was so easy and the words so sweet.
とても簡単で、とても優しい言葉でした。
You can't remember; you try to move your feet.
思い出せないでしょう。 あなたは足を動かそうとします。
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
Eet eet eet.
ええええええ。
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-
ええええええええええ
Eet eet eet.
ええええええ。
Interlude: Db5 Dbmaj7 Db6 Dbmaj7
間奏: Db5 Dbmaj7 Db6 Dbmaj7
Verse (preferably one octave higher for first two line):
詩 (最初の 2 行は 1 オクターブ高いことが望ましい):
Someone's deciding whether or not to steal.
誰かが盗むかどうかを決めている。
He opens a window just to feel the chill.
彼は寒さを感じるためだけに窓を開けます。
He hears that outside a small boy just started to cry
外では小さな男の子が泣き始めたそうです
add9
追加9
'Cause it's his turn, but his brother won't let him try.
だって今度は彼の番だけど、彼の兄が彼にやらせてくれないんだ。
Interlude: Db5 Dbmaj7 Db6 Dbmaj7
間奏: Db5 Dbmaj7 Db6 Dbmaj7
It's like forgetting the words to your favorite song.
お気に入りの曲の歌詞を忘れてしまうようなものです。
You can't believe it; you were always singing along.
信じられないでしょう。あなたはいつも一緒に歌っていました。
ad
広告
It was so easy and the words so sweet.
とても簡単で、とても優しい言葉でした。
You can't remember; you try to feel the beat.
思い出せないでしょう。 あなたはビートを感じようとします。
ad
広告
It was so easy and the words so sweet.
とても簡単で、とても優しい言葉でした。
Bbmadd11 Absus4/C Dbadd9 Gb/5 (mute slightly)
Bbmadd11 Absus4/C Dbadd9 Gb/5 (わずかにミュート)
You can't remember; you try to feel the beat ts-ts, ts-ts, ts-ts...
思い出せないでしょう。あなたはビートを感じようとします、ts-ts、ts-ts、ts-ts...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.