Eet Songtekst Nederlandse Vertaling
Regina Spektor - Eet
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's like forgetting the words to your favorite song.
Het is alsof je de woorden van je favoriete liedje vergeet.
You can't believe it; you were always singing along.
Je kunt het niet geloven; jij zong altijd mee.
ad
advertentie
It was so easy and the words so sweet.
Het was zo gemakkelijk en de woorden zo lief.
You can't remember; you try to feel the beat.
Je kunt het je niet herinneren; je probeert de beat te voelen.
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet.
Eet eet eet.
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet.
Eet eet eet.
You spend half of your life trying to fall behind.
Je bent de helft van je leven bezig met proberen achterop te raken.
You're using your headphones to drown out your mind.
Je gebruikt je koptelefoon om je geest te overstemmen.
It was so easy and the words so sweet.
Het was zo gemakkelijk en de woorden zo lief.
You can't remember; you try to move your feet.
Je kunt het je niet herinneren; je probeert je voeten te bewegen.
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet.
Eet eet eet.
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-
Eet eet eet.
Eet eet eet.
Interlude: Db5 Dbmaj7 Db6 Dbmaj7
Intermezzo: Db5 Dbmaj7 Db6 Dbmaj7
Verse (preferably one octave higher for first two line):
Vers (bij voorkeur een octaaf hoger voor de eerste twee regels):
Someone's deciding whether or not to steal.
Iemand beslist of hij wel of niet gaat stelen.
He opens a window just to feel the chill.
Hij opent een raam om de kou te voelen.
He hears that outside a small boy just started to cry
Hij hoort dat buiten een kleine jongen net begon te huilen
add9
voeg9 toe
'Cause it's his turn, but his brother won't let him try.
Omdat het zijn beurt is, maar zijn broer laat hem het niet proberen.
Interlude: Db5 Dbmaj7 Db6 Dbmaj7
Intermezzo: Db5 Dbmaj7 Db6 Dbmaj7
It's like forgetting the words to your favorite song.
Het is alsof je de woorden van je favoriete liedje vergeet.
You can't believe it; you were always singing along.
Je kunt het niet geloven; jij zong altijd mee.
ad
advertentie
It was so easy and the words so sweet.
Het was zo gemakkelijk en de woorden zo lief.
You can't remember; you try to feel the beat.
Je kunt het je niet herinneren; je probeert de beat te voelen.
ad
advertentie
It was so easy and the words so sweet.
Het was zo gemakkelijk en de woorden zo lief.
Bbmadd11 Absus4/C Dbadd9 Gb/5 (mute slightly)
Bbmadd11 Absus4/C Dbadd9 Gb/5 (enigszins gedempt)
You can't remember; you try to feel the beat ts-ts, ts-ts, ts-ts...
Je kunt het je niet herinneren; je probeert de beat te voelen ts-ts, ts-ts, ts-ts...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.