The Calculation Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(listen to the song for rhythm, or just play it the way you want/like/can)
(posłuchaj utworu pod kątem rytmu lub po prostu zagraj go tak, jak chcesz/lubisz/możesz)
Intro: C G x2
Wprowadzenie: C G x2
You went into the kitchen cupboard
Weszłaś do szafki kuchennej
Got yourself another hour
Masz jeszcze godzinę
And you gave
I dałeś
Half of it to me
Połowa z tego dla mnie
We sat there looking at the faces
Siedzieliśmy i patrzyliśmy na twarze
Of these strangers in the pages
O tych obcych na stronach
'Til we knew 'em mathematically
Dopóki nie poznaliśmy ich matematycznie
They were in our minds
Byli w naszych głowach
Until forever
Aż na zawsze
But we didn't mind
Ale nie przeszkadzało nam to
We didn't know better
Nie wiedzieliśmy lepiej
So we made our own computer out of macaroni pieces
Zrobiliśmy więc własny komputer z kawałków makaronu
And it did our thinking while we lived our lives
I tak o tym myśleliśmy, kiedy żyliśmy
It counted up our feelings
Liczyło się nasze uczucia
And divided them up even
I rozdzielili je równomiernie
And it called that calculation perfect love
I to się nazywało doskonałą miłością
Didn't even know that love was bigger
Nawet nie wiedziałem, że miłość jest większa
Didn't even know
Nawet nie wiedziałem
That love was so, so
Ta miłość była taka, taka
Hey Hey Hey
Hej, hej, hej
Hey this fire it's burnin'
Hej, ten ogień płonie
Burnin' us up
Spalić nas
Hey this fire it's burnin'
Hej, ten ogień płonie
Burnin' us..
Spalić nas..
Up
W górę
Ohhhhh
Ochhhh
Ohh Ohh Ohh
Och och och
So we made the hard decision
Podjęliśmy więc trudną decyzję
And we each made an incision
I każdy z nas zrobił nacięcie
Past our muscles and our bones
Mijając nasze mięśnie i kości
Saw our hearts were little stones
Widziałem, że nasze serca były małymi kamieniami
Pulled 'em out they weren't beating
Wyciągnąłem ich, nie bili
And we weren't even bleeding
I nawet nie krwawiliśmy
As we lay 'em on the granite counter top
Kiedy kładziemy je na granitowym blacie
We beat 'em up
Pobiliśmy ich
Against each other
Przeciw sobie
We beat 'em up
Pobiliśmy ich
Against each other
Przeciw sobie
We struck 'em hard
Uderzyliśmy ich mocno
Against each other
Przeciw sobie
We struck 'em so hard
Uderzyliśmy ich tak mocno
So hard until they sparked
Tak mocno, że aż zaiskrzyły
Hey this fire it's burnin'
Hej, ten ogień płonie
Burnin' us up
Spalić nas
Hey this fire it's burnin'
Hej, ten ogień płonie
Burnin' us up
Spalić nas
Hey this fire it's burnin'
Hej, ten ogień płonie
Burnin' us..
Spalić nas..
Up
W górę
(ohhh ohh ohhhs & woo wooo wooos here, repeat until you get tired of it. i could be
(ohhh och ohhhs i woo wooo wooos tutaj, powtarzaj, aż ci się to znudzi. Mógłbym być
and there might be some slight changes in the chord sequence, but i'm feeling too lazy to care.)
i mogą wystąpić pewne drobne zmiany w sekwencji akordów, ale czuję się zbyt leniwy, żeby się tym przejmować.)