The Calculation Текст Песни Перевод на Русский

(listen to the song for rhythm, or just play it the way you want/like/can)
(слушайте песню на предмет ритма или просто играйте ее так, как вы хотите/любите/можете)
Intro: C G x2
Введение: C G x2
You went into the kitchen cupboard
Ты зашёл в кухонный шкаф
Got yourself another hour
Получил себе еще час
And you gave
И ты дал
Half of it to me
Половина этого для меня
We sat there looking at the faces
Мы сидели и смотрели на лица
Of these strangers in the pages
Из этих незнакомцев на страницах
'Til we knew 'em mathematically
«Пока мы не знали их математически
They were in our minds
Они были в наших мыслях
Until forever
До тех пор, пока навсегда
But we didn't mind
Но мы не возражали
We didn't know better
Мы не знали лучше
So we made our own computer out of macaroni pieces
Итак, мы сделали свой компьютер из кусочков макарон.
And it did our thinking while we lived our lives
И это заставило нас думать, пока мы жили своей жизнью
It counted up our feelings
Он подсчитал наши чувства
And divided them up even
И разделил их даже
And it called that calculation perfect love
И он назвал этот расчет идеальной любовью
Didn't even know that love was bigger
Даже не знал, что любовь больше
Didn't even know
даже не знал
That love was so, so
Эта любовь была такой, такой
Hey Hey Hey
Эй, эй, эй
Hey this fire it's burnin'
Эй, этот огонь горит
Burnin' us up
Сжигаем нас
Hey this fire it's burnin'
Эй, этот огонь горит
Burnin' us..
Сжигаем нас..
Up
Вверх
Ohhhhh
Охххх
Ohh Ohh Ohh
Ох ох ох
So we made the hard decision
Поэтому мы приняли трудное решение
And we each made an incision
И каждый из нас сделал надрез
Past our muscles and our bones
Мимо наших мышц и наших костей
Saw our hearts were little stones
Видел, что наши сердца были маленькими камнями
Pulled 'em out they weren't beating
Вытащил их, они не били
And we weren't even bleeding
И у нас даже не было кровотечения
As we lay 'em on the granite counter top
Когда мы кладем их на гранитную столешницу
We beat 'em up
Мы их победили
Against each other
Друг против друга
We beat 'em up
Мы их победили
Against each other
Друг против друга
We struck 'em hard
Мы сильно ударили их
Against each other
Друг против друга
We struck 'em so hard
Мы так сильно ударили их
So hard until they sparked
Так сильно, пока они не загорелись
Hey this fire it's burnin'
Эй, этот огонь горит
Burnin' us up
Сжигаем нас
Hey this fire it's burnin'
Эй, этот огонь горит
Burnin' us up
Сжигаем нас
Hey this fire it's burnin'
Эй, этот огонь горит
Burnin' us..
Сжигаем нас..
Up
Вверх
(ohhh ohh ohhhs & woo wooo wooos here, repeat until you get tired of it. i could be
(ох ох ох и ву-у-у-у-у, повторяйте, пока не устанете. Я мог бы быть
and there might be some slight changes in the chord sequence, but i'm feeling too lazy to care.)
и могут быть некоторые небольшие изменения в последовательности аккордов, но мне лень беспокоиться.)