The Calculation Versuri Traducere în Română

Regina Spektor - Calculul

by Regina Spektor

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Regina Spektor The Calculation

(listen to the song for rhythm, or just play it the way you want/like/can)
(ascultați melodia pentru ritm sau pur și simplu redați-o așa cum doriți/vă place/poți)
Intro: C G x2
Introducere: C G x2
You went into the kitchen cupboard
Ai intrat în dulapul din bucătărie
Got yourself another hour
Mai ai o oră
And you gave
Și ai dat
Half of it to me
Jumătate din ea pentru mine
We sat there looking at the faces
Stăteam acolo uitându-ne la fețe
Of these strangers in the pages
Dintre acești străini din pagini
'Til we knew 'em mathematically
Până când le-am cunoscut matematic
They were in our minds
Erau în mintea noastră
Until forever
Până pentru totdeauna
But we didn't mind
Dar nu ne-a deranjat
We didn't know better
Nu știam mai bine
So we made our own computer out of macaroni pieces
Așa că ne-am făcut propriul computer din bucăți de macaroane
And it did our thinking while we lived our lives
Și ne-a gândit în timp ce ne-am trăit viața
It counted up our feelings
Ne-a numărat sentimentele
And divided them up even
Și le-a împărțit chiar
And it called that calculation perfect love
Și a numit acest calcul iubire perfectă
Didn't even know that love was bigger
Nici măcar nu știam că dragostea este mai mare
Didn't even know
Nici măcar nu știa
That love was so, so
Acea dragoste a fost așa, așa
Hey Hey Hey
Hei Hei Hei
Hey this fire it's burnin'
Hei, acest foc arde
Burnin' us up
Ne arde
Hey this fire it's burnin'
Hei, acest foc arde
Burnin' us..
Ne arde..
Up
Sus
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh
So we made the hard decision
Așa că am luat decizia grea
And we each made an incision
Și fiecare am făcut o incizie
Past our muscles and our bones
Pe lângă mușchii și oasele noastre
Saw our hearts were little stones
Am văzut că inimile noastre sunt niște pietre mici
Pulled 'em out they weren't beating
Le-am scos afară, nu băteau
And we weren't even bleeding
Și nici măcar nu sângeram
As we lay 'em on the granite counter top
În timp ce le punem pe blatul de granit
We beat 'em up
I-am bătut
Against each other
Unul împotriva celuilalt
We beat 'em up
I-am bătut
Against each other
Unul împotriva celuilalt
We struck 'em hard
Le-am lovit puternic
Against each other
Unul împotriva celuilalt
We struck 'em so hard
Le-am lovit atât de tare
So hard until they sparked
Atât de greu până au izbucnit
Hey this fire it's burnin'
Hei, acest foc arde
Burnin' us up
Ne arde
Hey this fire it's burnin'
Hei, acest foc arde
Burnin' us up
Ne arde
Hey this fire it's burnin'
Hei, acest foc arde
Burnin' us..
Ne arde..
Up
Sus
(ohhh ohh ohhhs & woo wooo wooos here, repeat until you get tired of it. i could be
(ohhh ohh ohhhs & woo wooo wooos aici, repetă până te sături de asta. Aș putea fi
and there might be some slight changes in the chord sequence, but i'm feeling too lazy to care.)
și s-ar putea să apară câteva modificări ușoare în secvența acordurilor, dar mă simt prea leneș să-mi pese.)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.