Chap Stick, Chapped Lips, and Things Like Chemistry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Relient K – Chap Stick, spierzchnięte usta i rzeczy takie jak chemia
by Relient K
Relient K - Chap Stick, Chapped Lips, and Things Like Chemistry tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
VERSE 1:
WERSET 1:
ok so, who doesn't own a cell phone
ok, kto nie ma telefonu komórkowego
who brought back their permission slips
którzy przynieśli swoje pozwolenia
because I know, nobody wants to stay home
bo wiem, że nikt nie chce zostać w domu
while the rest of us go out and make a day of it
podczas gdy reszta z nas wychodzi i spędza czas
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
cuz theme parks are so much more fun when the sun's outside
bo parki tematyczne są o wiele zabawniejsze, gdy na zewnątrz świeci słońce
nanananana
nanananana
And I lost my phone to the lake beneath the batman ride nananana (break)
I zgubiłem telefon do jeziora pod batmanem nananana (przerwa)
CHORUS:
CHÓR:
i started something and i don't wanna begin it
Zacząłem coś i nie chcę tego zaczynać
they lookin for trouble but with me it won't be found
szukają kłopotów, ale u mnie ich nie znajdą
and i regret that i'm completely outta daytime minutes
i żałuję, że całkowicie brakuje mi minut w ciągu dnia
G#m (Greak) E F# B
G#m (grecki) E F# B
so i guess i'll have to wait a lot til 8:00 comes around
więc chyba będę musiał długo poczekać, aż nadejdzie 20:00
VERSE 2:
WERSET 2:
ok, so, who doesn't own a cell phone
OK, więc kto nie ma telefonu komórkowego
well i don't need to ask my friends
cóż, nie muszę pytać znajomych
because i know mine was fastened to my jawbone
bo wiem, że mój był przytwierdzony do kości szczęki
thanks to all those nights and weekends
dzięki tym wszystkim nocom i weekendom
BRIDGE:
MOST:
when it comes to relationships
jeśli chodzi o relacje
(i'm the dumbest one)
(jestem najgłupszy)
and i don't mean just with girls
i nie mam na myśli tylko dziewczyn
(i mean with everyone)
(mam na myśli ze wszystkimi)
your illustrations always point out just what's wrong with me
Twoje ilustracje zawsze pokazują, co jest ze mną nie tak
it's chap stick and chapped lips and things like chemistry
to odpryski, spierzchnięte usta i takie rzeczy jak chemia
it's chap stick and chapped lips and things like
to odcisk, spierzchnięte usta i tym podobne
it's chap stick and chapped lips and things like
to odcisk, spierzchnięte usta i tym podobne
it's chap stick and chapped lips and things like
to odcisk, spierzchnięte usta i tym podobne
chemistry
chemia
Guitar 1:
Gitara 1:
E B A# B F# (x4)
E B A# B F# (x4)
Guitar 2:
Gitara 2:
(play 2x over guitar 1, then all through the ending)
(zagraj 2x na gitarze 1, a następnie do końca)
can i relate to you the way you relate to me
czy mogę odnosić się do ciebie tak, jak ty odnosisz się do mnie?
can you help me out with my chemistry
czy możesz mi pomóc z chemią?
i dont' want to be perceived the way i am
nie chcę być postrzegany taki, jaki jestem
i just want to be perceived the way i am
Chcę po prostu być postrzegany takim, jakim jestem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
