Chap Stick, Chapped Lips, and Things Like Chemistry Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE 1:
1. AYET:
ok so, who doesn't own a cell phone
tamam peki kimin cep telefonu yok ki
who brought back their permission slips
izin kağıtlarını kim geri getirdi
because I know, nobody wants to stay home
çünkü biliyorum, kimse evde kalmak istemiyor
while the rest of us go out and make a day of it
geri kalanımız dışarı çıkıp bir gün geçirirken
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
cuz theme parks are so much more fun when the sun's outside
çünkü tema parkları güneş dışarıdayken çok daha eğlenceli
nanananana
nanananana
And I lost my phone to the lake beneath the batman ride nananana (break)
Ve telefonumu Batman yolculuğunun altındaki gölde kaybettim nananana (mola)
CHORUS:
Koro:
i started something and i don't wanna begin it
bir şeye başladım ve başlamak istemiyorum
they lookin for trouble but with me it won't be found
Bela arıyorlar ama bende bulamayacaklar
and i regret that i'm completely outta daytime minutes
ve gündüz dakikalarımı tamamen aştığım için pişmanım
G#m (Greak) E F# B
G#m (Yunanca) E F# B
so i guess i'll have to wait a lot til 8:00 comes around
yani sanırım 8:00 gelene kadar çok beklemem gerekecek
VERSE 2:
2. AYET:
ok, so, who doesn't own a cell phone
tamam, kim cep telefonuna sahip değildir
well i don't need to ask my friends
peki arkadaşlarıma sormama gerek yok
because i know mine was fastened to my jawbone
because i know mine was fastened to my jawbone
thanks to all those nights and weekends
tüm o geceler ve hafta sonları sayesinde
BRIDGE:
KÖPRÜ:
when it comes to relationships
ilişkiler söz konusu olduğunda
(i'm the dumbest one)
(en aptalı benim)
and i don't mean just with girls
ve sadece kızlarla demek istemiyorum
(i mean with everyone)
(herkesle demek istiyorum)
your illustrations always point out just what's wrong with me
çizimlerin her zaman bende neyin yanlış olduğunu gösteriyor
it's chap stick and chapped lips and things like chemistry
bu çatlaklar, çatlamış dudaklar ve kimya gibi şeyler
it's chap stick and chapped lips and things like
bu çatlak ve çatlamış dudaklar ve buna benzer şeyler
it's chap stick and chapped lips and things like
bu çatlak ve çatlamış dudaklar ve buna benzer şeyler
it's chap stick and chapped lips and things like
bu çatlak ve çatlamış dudaklar ve buna benzer şeyler
chemistry
kimya
Guitar 1:
Gitar 1:
E B A# B F# (x4)
E B A# B F# (x4)
Guitar 2:
Gitar 2:
(play 2x over guitar 1, then all through the ending)
(gitar 1'den 2 kez çalın, ardından sonuna kadar çalın)
can i relate to you the way you relate to me
senin benimle ilişki kurduğun gibi ben de seninle ilişki kurabilir miyim?
can you help me out with my chemistry
kimyam konusunda bana yardım edebilir misin
i dont' want to be perceived the way i am
olduğum gibi algılanmak istemiyorum
i just want to be perceived the way i am
sadece olduğum gibi algılanmak istiyorum