PTL كلمات أغنية ترجمة عربية
ريلينت ك - PTL
by Relient K
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D, G, D
مقدمة: د، ز، د
There was a time when I was scared of nothing
كان هناك وقت عندما كنت خائفا من لا شيء
Nothing can touch you if you don't look back
لا شيء يمكن أن يمسك إذا لم تنظر إلى الوراء
I walked away from every good thing that I had
لقد ابتعدت عن كل شيء جيد كان لدي
By the time I met you it was 12 past midnight
عندما التقيت بك كانت الساعة 12 بعد منتصف الليل
Told you I'd be the best you never had
أخبرتك أنني سأكون أفضل ما لم تحصل عليه من قبل
You said "Are you serious?"
قلت "هل أنت جاد؟"
I said like a heart attack
قلت مثل نوبة قلبية
But it was far too late before I figured it out.
ولكن كان الأوان قد فات قبل أن أكتشف ذلك.
I never meant to be your, I never meant to be your
لم أقصد أبدًا أن أكون لك، ولم أقصد أبدًا أن أكون لك
One night, one mistake.
ليلة واحدة، خطأ واحد.
I never meant to be your part-time lover
لم أقصد أبدًا أن أكون حبيبك بدوام جزئي
Then again I've never been a full-time man
ثم مرة أخرى، لم أكن أبدًا رجلاً بدوام كامل
Never thought it'd hurt so bad to see you with another
لم أعتقد أبدًا أنه سيكون من المؤلم رؤيتك مع شخص آخر
Guess I'm the fool that ya, ya think I am
أعتقد أنني الأحمق الذي تعتقد أنني كذلك
I never called you like I know I should of
لم أتصل بك أبدًا كما أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك
Thought I could save you for a rainy day
اعتقدت أنني يمكن أن أنقذك ليوم ممطر
I bet the sun was shining when I let you slip away
أراهن أن الشمس كانت مشرقة عندما سمحت لك بالفرار
But it was far too late before I figured it out
ولكن كان الأوان قد فات قبل أن أكتشف ذلك
I bet the sun was shining, I never meant to be your
أراهن أن الشمس كانت مشرقة، ولم أقصد أن أكون حبيبك أبدًا
One night, one mistake
ليلة واحدة، خطأ واحد
I never meant to be your part-time lover
لم أقصد أبدًا أن أكون حبيبك بدوام جزئي
Then again I've never been a full-time man
ثم مرة أخرى، لم أكن أبدًا رجلاً بدوام كامل
Never thought it'd hurt so bad to see you with another
لم أعتقد أبدًا أنه سيكون من المؤلم رؤيتك مع شخص آخر
Guess I'm the fool that ya, ya think I am
أعتقد أنني الأحمق الذي تعتقد أنني كذلك
I never meant to be your part-time lover (part-time lover)
لم أقصد أبدًا أن أكون حبيبك بدوام جزئي (عاشق بدوام جزئي)
Then again I've never been a full-time man
ثم مرة أخرى، لم أكن أبدًا رجلاً بدوام كامل
Never thought it'd hurt so bad to see you with another
لم أعتقد أبدًا أنه سيكون من المؤلم رؤيتك مع شخص آخر
Guess I'm the fool that ya (Guess I'm the fool that ya)
أعتقد أنني الأحمق يا (أعتقد أنني أنا الأحمق يا)
I never meant to be your part-time lover
لم أقصد أبدًا أن أكون حبيبك بدوام جزئي
Then again I've never been a full-time man
ثم مرة أخرى، لم أكن أبدًا رجلاً بدوام كامل
Never though it'd hurt so bad to see you with another
لم يكن الأمر مؤلمًا أبدًا أن أراك مع شخص آخر
Guess I'm the fool that ya, ya think I am
أعتقد أنني الأحمق الذي تعتقد أنني كذلك
I never meant to be your fool
لم أقصد أبدًا أن أكون أحمقك
I never meant to be your fool
لم أقصد أبدًا أن أكون أحمقك
I walked away from every good think that I had.
لقد ابتعدت عن كل فكرة جيدة كانت لدي.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.