PTL Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Relient K - PTL
by Relient K
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D, G, D
Wprowadzenie: D, G, D
There was a time when I was scared of nothing
Był czas, kiedy nie bałam się niczego
Nothing can touch you if you don't look back
Nic nie może Cię dotknąć, jeśli nie spojrzysz wstecz
I walked away from every good thing that I had
Odszedłem od wszystkiego, co dobre, co miałem
By the time I met you it was 12 past midnight
Kiedy cię spotkałem, było już po północy
Told you I'd be the best you never had
Mówiłem ci, że będę najlepszym, jakiego nigdy nie miałeś
You said "Are you serious?"
Powiedziałeś: „Mówisz poważnie?”
I said like a heart attack
Powiedziałem jak atak serca
But it was far too late before I figured it out.
Ale było już o wiele za późno, zanim to zrozumiałem.
I never meant to be your, I never meant to be your
Nigdy nie chciałam być Twoja, nigdy nie chciałam być Twoja
One night, one mistake.
Jedna noc, jeden błąd.
I never meant to be your part-time lover
Nigdy nie chciałam być twoją kochanką na pół etatu
Then again I've never been a full-time man
Z drugiej strony nigdy nie byłem człowiekiem na pełen etat
Never thought it'd hurt so bad to see you with another
Nigdy nie myślałem, że będzie tak bardzo bolało zobaczyć cię z innym
Guess I'm the fool that ya, ya think I am
Chyba jestem głupcem, za jakiego mnie uważasz
I never called you like I know I should of
Nigdy do ciebie nie dzwoniłem, choć wiem, że powinienem
Thought I could save you for a rainy day
Pomyślałem, że uchronię cię na deszczowy dzień
I bet the sun was shining when I let you slip away
Założę się, że świeciło słońce, kiedy pozwoliłem ci się wymknąć
But it was far too late before I figured it out
Ale było już o wiele za późno, zanim to zrozumiałem
I bet the sun was shining, I never meant to be your
Założę się, że świeciło słońce, nigdy nie chciałam być Twoja
One night, one mistake
Jedna noc, jeden błąd
I never meant to be your part-time lover
Nigdy nie chciałam być twoją kochanką na pół etatu
Then again I've never been a full-time man
Z drugiej strony nigdy nie byłem człowiekiem na pełen etat
Never thought it'd hurt so bad to see you with another
Nigdy nie myślałem, że będzie tak bardzo bolało zobaczyć cię z innym
Guess I'm the fool that ya, ya think I am
Chyba jestem głupcem, za jakiego mnie uważasz
I never meant to be your part-time lover (part-time lover)
Nigdy nie chciałem być twoim kochankiem na pół etatu (kochankiem na pół etatu)
Then again I've never been a full-time man
Z drugiej strony nigdy nie byłem człowiekiem na pełen etat
Never thought it'd hurt so bad to see you with another
Nigdy nie myślałem, że będzie tak bardzo bolało zobaczyć cię z innym
Guess I'm the fool that ya (Guess I'm the fool that ya)
Chyba jestem głupcem, że tak (Chyba jestem głupcem, że tak)
I never meant to be your part-time lover
Nigdy nie chciałam być twoją kochanką na pół etatu
Then again I've never been a full-time man
Z drugiej strony nigdy nie byłem człowiekiem na pełen etat
Never though it'd hurt so bad to see you with another
Nigdy, chociaż to by tak bardzo bolało, widzieć cię z innym
Guess I'm the fool that ya, ya think I am
Chyba jestem głupcem, za jakiego mnie uważasz
I never meant to be your fool
Nigdy nie chciałem być twoim głupcem
I never meant to be your fool
Nigdy nie chciałem być twoim głupcem
I walked away from every good think that I had.
Odszedłem od wszelkich dobrych myśli, jakie miałem.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.