When You Were My Baby Versuri Traducere în Română

Key: C
Cheie: C
Verse 1:
Versetul 1:
I still remember what happened
Îmi amintesc încă ce s-a întâmplat
Yeah, I know right where I was
Da, știu exact unde am fost
The sky was looking overcast
Cerul părea înnorat
On the outskirts of love
La periferia iubirii
That's when you said 'keep on driving'
Atunci ai spus „continuă să conduci”
Although the sun's gonna set
Deși soarele o să apune
You said you had to see how far we could take this
Ai spus că trebuie să vezi cât de departe putem duce asta
Yeah, how far we could get
Da, cât de departe am putea ajunge
Chorus:
Refren:
When you were my baby (Whoa-oh)
Când erai copilul meu (Woa-oh)
Must've done something to change me (Whoa-oh)
Trebuie să fi făcut ceva să mă schimbe (Woa-oh)
Cause nothing ever seemed to phase me
Pentru că nimic nu părea să mă pună în faza
Till tonight
Până diseară
Thinking when you were my baby and the whole wide world was mine
Mă gândeam când erai copilul meu și întreaga lume era a mea
Verse 2:
Versetul 2:
I woke up this morning
M-am trezit azi dimineață
Aching for you
Doare pentru tine
Roll over, try to sleep it off
Întoarce-te, încearcă să adormi
Till late afternoon
Pana dupa-amiaza tarziu
They say that it's better
Ei spun că e mai bine
If you love and lost
Dacă iubești și ai pierdut
Maybe if I stay away from you
Poate dacă stau departe de tine
I'd be better off now
Mi-ar fi mai bine acum
Chorus:
Refren:
When you were my baby (Whoa-oh)
Când erai copilul meu (Woa-oh)
Must've done something to change me (Whoa-oh)
Trebuie să fi făcut ceva să mă schimbe (Woa-oh)
Cause nothing ever seemed to phase me
Pentru că nimic nu părea să mă pună în faza
Till tonight
Până diseară
Thinking when you were my baby and the whole wide world was
Gândindu-mă când erai copilul meu și toată lumea era
Bridge:
Pod:
Spinning around us
Învârtindu-se în jurul nostru
Trouble never found us
Necazurile nu ne-au găsit niciodată
Wish I had it now
Mi-ar plăcea să-l am acum
But the whole wide world
Dar întreaga lume largă
It never beams bright and
Nu radia niciodată strălucitor și
Never feels as right and
Niciodată nu se simte la fel de bine și
It's killing me tonight just thinking
Mă omoară în seara asta doar gândindu-mă
Chorus:
Refren:
When you were my baby
Când erai copilul meu
Must've done something to change me (Whoa-oh)
Trebuie să fi făcut ceva să mă schimbe (Woa-oh)
Cause nothing ever seemed to phase me
Pentru că nimic nu părea să mă pună în faza
Till tonight
Până diseară
Thinking when you were my baby the world
Mă gândeam când erai copilul meu în lume
When you were my baby (Whoa-oh)
Când erai copilul meu (Woa-oh)
Must've done something to change me (Whoa-oh)
Trebuie să fi făcut ceva să mă schimbe (Woa-oh)
Cause nothing ever seemed to phase me
Pentru că nimic nu părea să mă pună în faza
Till tonight
Până diseară
Thinking when you were my baby and the whole wide world was
Gândindu-mă când erai copilul meu și toată lumea era