Joy of the Lord 歌詞 日本語訳

Key: D
キー:D
Intro: D ||| D |||
イントロ: D ||| D |||
Verse 1:
1節:
Though the tears may fall my song will rise, my song will rise to You
涙がこぼれても私の歌は立ち上る、私の歌はあなたに向かって立ち上る
Though my heart may fail my song will rise, my song will rise to You
私の心は衰えても、私の歌は立ち上がる、私の歌はあなたに届く
While there's breath in my lungs, I will praise You Lord
私の肺に息がある間、私はあなたを賛美します、主よ
Verse 2:
2節:
In the dead of night I'll lift my eyes, I'll lift my eyes to You
真夜中に私は目を上げます、私はあなたに目を上げます
Though the waters rise I'll lift my eyes, I'll lift my eyes to You
水が上がっても、私は目を上げます、私はあなたに目を上げます
While there's hope in this heart, I will praise You Lord
この心に希望がある限り、私は主を讃美します
Chorus:
コーラス：
The joy of the Lord is my strength
主の喜びが私の力です
The joy of the Lord is my strength
主の喜びが私の力です
In the darkness I'll dance, in the shadows I'll sing
暗闇の中で私は踊ります、影の中で私は歌います
The joy of the Lord is my strength
主の喜びが私の力です
Verse 3:
3節:
When I cannot see You with my eyes, let faith arise to You
私の目であなたを見ることができないとき、あなたに信仰が生じますように
When I cannot feel Your hand in mine, let faith arise to You
あなたの手が私の中に感じられないときは、あなたに信仰を起こさせてください
God of mercy and love, I will praise You Lord
慈悲と愛の神よ、主よ、あなたを讃美します
Verse 4:
4節:
How You shine with glory Lord of light, I feel alive with You
あなたはどのように栄光に輝きますか 光の主よ、私はあなたとともに生きていると感じます
In Your presence now I come alive, I am alive with You
今、あなたの御前で私は生き返り、あなたとともに生きています
There is strength when I say "I will praise You Lord"
「主よ、あなたを賛美します」と言うとき、力が生まれます。
Chorus (x2)
コーラス(x2)
Instrumental (x2): G | A/C# | G/B | A/C#
インストゥルメンタル (x2): G |エアコン# | G/B |エアコン#
Bridge:
ブリッジ:
When sorrow comes my way, You are the shield a - round me
悲しみがやってくるとき、あなたは私の周りの盾です
Always You remain my courage in the fight
いつもあなたは戦いにおいて私の勇気であり続けます
I hear You call my name, Jesus I am com - ing
あなたが私の名前を呼んでいるのが聞こえます、イエス、私は来ます
Walking on the waves, reaching for Your light
波の上を歩いてあなたの光に手を伸ばして
Chorus:
コーラス：
N.C
ノースカロライナ州
The joy of the Lord is my strength
主の喜びが私の力です
N.C
ノースカロライナ州
The joy of the Lord is my strength
主の喜びが私の力です
N.C N.C
ノースカロライナ ノースカロライナ
In the darkness I'll dance, in the shadows I'll sing
暗闇の中で私は踊ります、影の中で私は歌います
N.C
ノースカロライナ州
The joy of the Lord is my strength
主の喜びが私の力です
The joy of the Lord is my strength
主の喜びが私の力です
The joy of the Lord is my strength
主の喜びが私の力です
In the darkness I'll dance, in the shadows I'll sing
暗闇の中で私は踊ります、影の中で私は歌います
The joy of the Lord is my strength
主の喜びが私の力です