Joy of the Lord Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key: D
Klucz: D
Intro: D ||| D |||
Wprowadzenie: D ||| D |||
Verse 1:
Werset 1:
Though the tears may fall my song will rise, my song will rise to You
Choć łzy mogą spaść, moja piosenka wzniesie się, moja piosenka wzniesie się do Ciebie
Though my heart may fail my song will rise, my song will rise to You
Choć moje serce może zawieść, moja pieśń wzniesie się, moja pieśń wzniesie się do Ciebie
While there's breath in my lungs, I will praise You Lord
Dopóki dech jest w płucach, będę chwalił Cię, Panie
Verse 2:
Werset 2:
In the dead of night I'll lift my eyes, I'll lift my eyes to You
W środku nocy podniosę wzrok, podniosę wzrok ku Tobie
Though the waters rise I'll lift my eyes, I'll lift my eyes to You
Choć wody się podniosą, podniosę oczy, podniosę je do Ciebie
While there's hope in this heart, I will praise You Lord
Dopóki w tym sercu jest nadzieja, będę Cię chwalił, Panie
Chorus:
Chór:
The joy of the Lord is my strength
Radość Pana jest moją siłą
The joy of the Lord is my strength
Radość Pana jest moją siłą
In the darkness I'll dance, in the shadows I'll sing
W ciemności będę tańczyć, w cieniu będę śpiewać
The joy of the Lord is my strength
Radość Pana jest moją siłą
Verse 3:
Werset 3:
When I cannot see You with my eyes, let faith arise to You
Gdy nie mogę Cię zobaczyć na własne oczy, niech zrodzi się w Tobie wiara
When I cannot feel Your hand in mine, let faith arise to You
Kiedy nie mogę poczuć Twojej dłoni w swojej, niech zrodzi się w Tobie wiara
God of mercy and love, I will praise You Lord
Boże miłosierny i miłości, będę Cię chwalił, Panie
Verse 4:
Werset 4:
How You shine with glory Lord of light, I feel alive with You
Jakże jaśniejesz chwałą, Panie światłości, przy Tobie czuję, że żyję
In Your presence now I come alive, I am alive with You
W Twojej obecności teraz ożywam, żyję z Tobą
There is strength when I say "I will praise You Lord"
Jest siła, gdy mówię: „Będę chwalił Cię, Panie”
Chorus (x2)
Chór (x2)
Instrumental (x2): G | A/C# | G/B | A/C#
Instrumentalny (x2): G | klimatyzacja# | G/B | klimatyzacja#
Bridge:
Most:
When sorrow comes my way, You are the shield a - round me
Kiedy smutek przychodzi na moją drogę, Ty jesteś tarczą wokół mnie
Always You remain my courage in the fight
Zawsze pozostajesz moją odwagą w walce
I hear You call my name, Jesus I am com - ing
Słyszę, jak wołasz moje imię, Jezu, przychodzę
Walking on the waves, reaching for Your light
Krocząc po falach, sięgając po Twoje światło
Chorus:
Chór:
N.C
NC
The joy of the Lord is my strength
Radość Pana jest moją siłą
N.C
NC
The joy of the Lord is my strength
Radość Pana jest moją siłą
N.C N.C
NC NC
In the darkness I'll dance, in the shadows I'll sing
W ciemności będę tańczyć, w cieniu będę śpiewać
N.C
NC
The joy of the Lord is my strength
Radość Pana jest moją siłą
The joy of the Lord is my strength
Radość Pana jest moją siłą
The joy of the Lord is my strength
Radość Pana jest moją siłą
In the darkness I'll dance, in the shadows I'll sing
W ciemności będę tańczyć, w cieniu będę śpiewać
The joy of the Lord is my strength
Radość Pana jest moją siłą