California Dreamline كلمات أغنية ترجمة عربية

California dreamline.
خط أحلام كاليفورنيا.
Surfing on the big wave... It's quiet underwater. oooooo
ركوب الأمواج على الموجة الكبيرة... الجو هادئ تحت الماء. اووووو
As high as high can swing to... Carbonated tide pools.
إلى أقصى ارتفاع يمكن أن تتأرجح إلى... حمامات المد والجزر الغازية.
It's quiet underwater.
إنه هادئ تحت الماء.
Questionable things like:
أشياء مشكوك فيها مثل:
1. Dolphins helping people to swim.
1. الدلافين تساعد الناس على السباحة.
2. Everything peculiar to me.
2. كل شيء غريب بالنسبة لي.
3. The people living under the sea
3. الناس الذين يعيشون تحت البحر
(Alone with their heartbeats, in love with each other).
(وحدهم مع نبضات قلوبهم، في حب بعضهم البعض).
Disillusioned porpoise... playing with the tourists.
خنازير البحر خائبة الأمل... تلعب مع السائحين.
m
م
Drinking beer and coffee...oooooo
شرب البيرة والقهوة..oooooo
Sand in my tequila... Senza mea scarpe.
الرمال في التكيلا الخاصة بي... سينزا ميا سكاربي.
m
م
Me and my friend Pablo... walk the beach... incognito.
أنا وصديقي بابلو... نسير على الشاطئ... متخفيين.
... And don't say that we've got nothing to hide,
... ولا تقل أنه ليس لدينا ما نخفيه،
'Cause the law's got a rap on me...
لأن القانون أثر عليّ..
There isn't a gun in Escondido.
لا يوجد سلاح في إسكونديدو.
... But I feel like I'm swimming, and things will work out anyway.
... لكنني أشعر أنني أسبح، وسوف تسير الأمور على أي حال.
All the naked ladies... covered up by nothing. oooooo
كل السيدات العاريات... لا يسترهن شيء. اووووو
Californication.
كاليفورنيا.
Spooning in the dry sand.
ملعقة في الرمال الجافة.
The sand that gets in everything
الرمال التي تدخل في كل شيء
While men are pum-pum-ping iron.
بينما الرجال هم بوم بوم بينغ الحديد.
Pom-pom-pom-pom-ping Aarron.
بوم بوم بوم بوم بينغ آرون.
m
م
Sitting on the big fault.
الجلوس على الخطأ الكبير.