California Dreamline Testo Traduzione Italiana

California dreamline.
La linea dei sogni della California.
Surfing on the big wave... It's quiet underwater. oooooo
Navigare sulla grande onda... È tranquillo sott'acqua. oooooo
As high as high can swing to... Carbonated tide pools.
L'altezza massima può oscillare fino a... Pozze di marea gassate.
It's quiet underwater.
È tranquillo sott'acqua.
Questionable things like:
Cose discutibili come:
1. Dolphins helping people to swim.
1. I delfini aiutano le persone a nuotare.
2. Everything peculiar to me.
2. Tutto ciò che mi è peculiare.
3. The people living under the sea
3. Le persone che vivono sotto il mare
(Alone with their heartbeats, in love with each other).
(Soli con i loro battiti, innamorati l'uno dell'altro).
Disillusioned porpoise... playing with the tourists.
Focena disillusa... che gioca con i turisti.
m
m
Drinking beer and coffee...oooooo
Bere birra e caffè...oooooo
Sand in my tequila... Senza mea scarpe.
Sabbia nella mia tequila... Senza mea scarpe.
m
m
Me and my friend Pablo... walk the beach... incognito.
Io e il mio amico Pablo... camminiamo sulla spiaggia... in incognito.
... And don't say that we've got nothing to hide,
...E non dire che non abbiamo niente da nascondere,
'Cause the law's got a rap on me...
Perché la legge mi accusa...
There isn't a gun in Escondido.
Non c'è una pistola a Escondido.
... But I feel like I'm swimming, and things will work out anyway.
... Ma mi sento come se stessi nuotando, e le cose andranno comunque bene.
All the naked ladies... covered up by nothing. oooooo
Tutte le donne nude... coperte da niente. oooooo
Californication.
Californicazione.
Spooning in the dry sand.
Cucchiaio nella sabbia asciutta.
The sand that gets in everything
La sabbia che entra in ogni cosa
While men are pum-pum-ping iron.
Mentre gli uomini pompano ferro.
Pom-pom-pom-pom-ping Aarron.
Pom-pom-pom-pom-ping Aarron.
m
m
Sitting on the big fault.
Seduto sulla grande colpa.